Уровень Intermediate в английском языке – что это значит?

Если вы решили связать свою жизнь с международными отношениями и поступить в соответствующее учебное заведение или же найти работу, где необходимо знание английского, то чаще всего минимальным требованием будет уровень Intermediate (то есть средний). Что это такое и как его достичь? Давайте разбираться.

Когда человек начинает изучать иностранный язык, ему, естественно требуются критерии, которые позволят понять, на каком уровне он уже находится и к чему следует стремиться. С развитием образовательных технологий критерии тоже развиваются и меняются.

Сколько сейчас существует уровней владения языком?

В конце 20 века в Европе были разработаны общеевропейские критерии оценок уровня владения языком – Common European Framework of Reference, CEFR.

Согласно этой системе уровень знания иностранного языка делится на три большие группы: А, В и С, каждая из которых в свою очередь делится на еще две подгруппы.

Что такое уровень Intermediate?

Это так называемый «средний уровень», базовый  уровень владения языком. Человек, владеющий языком на таком уровне, может достаточно свободно обсуждать бытовые или профессиональные темы, вести переписку, читать художественную литературу и понимать на слух большую часть сказанного, если собеседник говорит не слишком быстро.

Этого уровня хватает для того, чтобы работать в иностранной среде, общаться, путешествовать, участвовать в переговорах, вести деловую и личную переписку, комментировать стандартные ситуации и выражать свое собственное мнение по большинству тем, разумеется, не узкоспециальных.

Человек, достигший этого базового уровня, обладает достаточными умениями, чтобы и дальше развивать свое владение языком, самостоятельно осваивать новую лексику и многое другое

Следующие уровни – это дальнейшее развитие, совершенствование и углубление сформировавшихся языковых навыков, часто профессиональное.

Что дает уровень Intermediate?

Прежде всего, знание языка уровня Intermediate нужно для поступления во многие ВУЗы в РФ или на подготовительные курсы за границей. Далее он часто бывает нужен для успешного прохождения собеседования при приеме на работу.  Обычно выше уровня Intermediate владение языком не требуется.

Владея языком на уровне Intermediate, человек может готовиться сдавать международные тесты TOEFL и IELTS.

Необходимые навыки владения языком уровня Intermediate

Чтобы понять, на каком уровне находится ученик, можно подобрать один или несколько тестов и пройти их онлайн. Но есть и объективные критерии владения языком, которые характеризуют каждый этап обучения. Существует целый набор характеристик, который поможет определить ваш уровень владения языком.

Студент, прошедший курс обучения и достигший этого базового уровня должен уметь следующее:

Говорение

Может описывать любые события или собственный опыт, выражать свое личное мнение, подкрепляя его примерами, общей длительностью около 2–3 минут. Может принимать участие в спонтанном диалоге во всех типичных ситуациях, включая обмен короткими фразами. А также выражать личное мнение и отношение к обсуждаемому явлению или предмету.

Говорит достаточно бегло, имеет хорошее произношение, так что собеседники его понимают. Не упрощает речь, наоборот, может использовать сложные конструкции, идиомы и фразовые глаголы.

Чтение – Reading

Может читать тексты любых типов не специальной тематики (рассказы, письма, эссе, статьи) своего языкового уровня Intermediate . Может понимать основную идею любого текста (газетного, из интернета и т.д.), несмотря на то, что там присутствует примерно 10% – 15% незнакомой лексики. Может читать литературу в оригинале, понимая общий смысл.

Аудирование – Listening

Может прекрасно понимать сюжет адаптированной для уровня Intermediate записи и общий смысл записей неадаптированных. Отличает  акцент носителя языка от тех, у кого английский не родной. Может смотреть фильмы и сериалы в оригинале с субтитрами. Может слушать аудиокниги в оригинале или адаптированные для уровня  Intermediate. Может понять незнакомые слова из контекста.

Письмо – Writing

Может написать без особого труда личное письмо или небольшой связный текст с сюжетом (более 20 предложений, не пользуясь словарем). Грамматически правильно строит предложения. Сможет заполнить документы на английском, описать какие-то события, связно рассказать о себе, письменно прокомментировать текст.

Грамматика – Grammar

Студент этого уровня изучил и может на практике применять следующие грамматические времена и формы: Passive Voice, Future Forms, Present Perfect & Present Perfect Continuous, Comparatives & Superlatives, Modal Verbs во всех временах, Gerund/Infinitive, Conditional Clauses.

Знает и умеет употреблять конструкции used to do и to be used to doing. Умеет перефразировать прямую речь в косвенную во всех временах.

Словарный запас – Vocabulary

Словарный запас уровня Intermediate составляет примерно 2000–3000 слов, что является достаточным для уверенного владения языком.  Студент может говорить на следующие типичные темы: Food & Restaurants, Sport, Money, Transport & Travelling, Describing People, Education, Houses, Friendship (people & emotions), Work, Cinema, Shopping. А также может общаться с бизнес-партнерами, не используя специализированную лексику.

Международные экзамены

TOEFL

Впервые этот тест был принят в качестве критерия знаний в 1964 году. Существует несколько его версий:

1. Бумажная: PBT — paper-based test.
2. Компьютерная: CBT — computer-based test.
3. Интернет-версия: iBT — internet-based test.

Теперь интернетная версия вытесняет все остальные, т.к. имеет множество преимуществ: проверяет не только устную и письменную речь, но и аудирование и имеет комбинированные задания.

Тест идет 4 часа и проверяет 4 основные умения соискателя:

1. Чтение (Reading). Нужно прочитать несколько текстов и ответить на вопросы по ним.
2. Аудирование (Listening). Здесь надо прослушать несколько записей с лекциями и разговорами и ответить на вопросы к прослушанному.
3. Говорение (Speaking). Здесь надо прослушать и прочитать несколько текстов и лекции. Затем нужно не просто ответить на вопросы, но и выразить и обосновать свое мнение по поводу прослушанного текста. А также объяснить своими словами приведенные в лекции примеры.
4. Письмо (Writing). Надо прочитать текст, прослушать небольшую лекцию на эту же тему, а затем изложить письменно свое собственное мнение. Далее следует написать эссе на заданную тему.

TOEFL признан более чем в 130 странах, он считается самым распространенным способом оценки знания английского. Однако в отдельных вузах США вместе с TOEFL признается и сертификат IELTS.

IELTS

В настоящее время имеется три версии этого теста:

• Academic IELTS (академическая версия) требуется для поступающих в образовательные учреждения Великобритании, Канады, Ирландии, Новой Зеландии, ЮАР, США и других стран, где обучение идет на английском языке.
• General Training IELTS (общая версия) необходима для специалистов -иммигрантов в Канаду, Новую Зеландию и Австралию.
• IELTS Life Skills – это уровень знания Intermediate или Pre-Intermediate. Нужен для получения рабочей визы, для обучения или проживания в англоговорящих странах.

Данный тест как и его американский конкурент оценивает знания соискателя по 4 направлениям:

1. Аудирование – Listening (навыки восприятия на слух);
2. Чтение – Reading (навыки чтения);
3. Письмо – Writing (навыки письменного английского);
4. Говорение – Speaking (навыки разговорного английского)

Сколько нужно учиться для достижения Intermediate Level?

С точки зрения преподавателя, это довольно странный вопрос. Все зависит от исходного уровня ученика, его способностей, правильности программы, квалификации преподавателя, частоты занятий, самостоятельной работы дома и т.д.

Языком, как музыкой, надо заниматься регулярно. Если же делать домашнее задание не постоянно, пропускать занятия, откладывать учебу на потом – наработанные навыки забудутся, и придется все начинать практически с начала. Если заниматься нерегулярно, с пропусками, то «растянуть удовольствие» можно на целые годы. Что, к сожалению, часто встречается.

Нужно также учитывать и разные способности учеников. То, что один схватывает буквально на лету, другому следует долго «разжевывать».

Так что языковая работа сугубо индивидуальна. Но, тем не менее, некие общие стандарты уже выработаны. Методисты из Кембриджа подсчитали, сколько примерно требуется часов для достижения каждого уровня. Сюда входят уроки с преподавателем и самостоятельная работа.

В принципе, при усиленной работе, одного учебного года может хватить. Но для более полного усвоения скорее понадобится полтора – два года, либо надо будет увеличить частоту занятий, если поджимают сроки. В любом случае результат будет зависеть от усидчивости, способностей и мотивированности ученика.

Как быстро выучить язык?

И напоследок несколько слов о том, возможно ли выучить язык быстро и без проблем. Надо сразу уточнить цель: выучить для чего и на каком уровне? Если изъясняться на ломаном английском, помогая себе руками, это одно. А общаться на хорошем, добротном языке, да так, чтобы понимать собеседника и чтобы собеседник вас понимал – это другое. Выучить язык кое-как можно достаточно быстро. Но рассчитывать на хорошую работу при таком уровне не придется. Ведь люди не обязаны разбирать ваш ломаный язык, ведь вам же самому будет неприятно, когда ваш родной язык коверкают так, что невозможно ничего понять. К такому «специалисту» не захочется обращаться. Так что для нормального общения придется хорошо и потрудиться.

И насчет всевозможных ускоренных курсов. Нельзя заставить мозг работать быстрее, чем он в состоянии, так что выучить в совершенстве язык за две недели, два или три месяца – невозможно. Д а и еще так, чтобы все выученное осталось надолго в памяти. Обычно же то, что быстро выучивается, так же быстро и забывается. К тому же на ускоренных курсах некогда ставить хорошее произношение и оттачивать грамматику. И есть большой риск, что человек, усвоивший эти полузнания, потом никогда не выучит язык нормально. Легче же учить с самого начала правильно, чем потом переделывать неверные языковые клише и переучиваться.

Как определить текущий уровень владения английским?

Для определения вашего текущего уровня владения английским языком можно воспользоваться одним из множества тестов, размещенных в интернете. Важно заметить, что точный уровень сможет определить только учитель, никакие тесты не дадут 100% достоверного результата, но помогут примерно определиться если вы хотите, например, почитать адаптированную литературу или приобрести онлайн-курс.

Тест на определение уровня

Прошли тест? Напишите в комментариях какой у вас уровень