Обзор книги Бенни Льюиса “Беглый язык за 3 месяца”
Читали книгу Бенни Льюиса – Беглый язык за 3 месяца? Нет, тогда бегом читать нашу статью. Вы узнаете советы от полиглота, который знает аж 8 языков!
Автор этой книги Бенни Льюис – ирландский полиглот, который бегло говорит на 8 языках. Всю свою жизнь он путешествует по миру и общается со множеством людей. Его блог является одним из самых популярных по изучению иностранных языков. Бенни считает, что нужно с самого первого дня общаться на иностранном языке. По его мнению, общаясь каждый день, человек может за 3 месяца выйти на уровень владения языком fluent speaking (беглая речь).
Возможно, вы сейчас скажете, что, как можно общаться, если ты даже не знаешь много слов и вообще не понимаешь грамматику. Бенни отвечает, что всё это не важно. Главное – практика.
Какова ваша мотивация учить иностранный язык?
Вы должны изнутри хотеть разговаривать на этом языке во имя самого языка или культуры, которую он представляет.
Проводите время с носителями языка, слушайте радио-трансляции, смотрите ТВ-шоу и фильмы или читайте книги на языке, и вы разожжете свою страсть, которая будет служить мотивацией для куда большего прогресса.
11 мифов об изучении языка
1. Взрослым тяжело учить язык, чем детям
Свободное владение вторым языком определённо возможно для всех возрастов.
2. У меня нет языкового гена
Не существует абсолютно никаких оснований верить в существование «языкового гена», словно способность выучить иностранный язык кодируется в вашем геноме в момент зачатия.
3. У меня нет времени
Это не вопрос наличия достаточного количества времени. Самое важное – находить время.
Подумайте о всех тех моментах в течение дня, когда время ускользает от вас. Всех тех моментах, когда вы просто ждёте: ждёте лифт, ждёте в очереди в магазине, ждёте прибытия друга, ждёте автобус или метро, или любой другой тип общественного транспорта. Я всегда стараюсь выжать столько, сколько в моих силах из этих свободных мгновений. Я выхватываю свой смартфон и разбираю несколько флеш-карт, или вытаскиваю из своего кармана разговорник и повторяю некоторые основополагающие азы. Все эти маленькие моменты образуют сумму. Они представляют собой часы потенциального изучения языка или его практики.
4. Языковые курсы стоят дорого
Большие расходы не гарантируют того, что вы добьётесь успеха сколько-нибудь легче, чем те, кто работает с гораздо более стеснённым бюджетом.
5. Я жду появления совершенного языкового курса
Ни один курс никогда не будет совершенным. Держа это в уме, найдите доступную книгу или запишитесь на бесплатный онлайн-курс (например, duolingo.com или наш бесплатный курс от 4lang.ru), и не забудьте попутно проделывать большой объём языковой работы.
6. Неправильный метод обучения обречёт меня на провал прежде, чем я начну
Неровный старт – это нормально. Хитрость заключается в том, чтобы начать!
Даже если вы выбираете неподходящий курс (или вы уже пробовали поработать с каким-то до этого, и что-то не задалось), это не определяет, как всё пройдёт в этот раз.
7. Мне нужно заниматься, прежде чем я смогу общаться
Вам следует начать говорить на новом языке с первого дня. Вы всегда можете находить оправдание в том, что вы не готовы. Используйте язык, даже если существует вероятность небольших ошибок.
8. Я не могу сосредоточится
Сосредотачивайтесь на одном крупном проекте за раз.
9. Некоторые языки слишком сложные
Не существует «самого сложного языка». Подумайте о тех многих причинах, по которым вы хотите выучить язык, и раз и навсегда прогоните любые бесполезные отговорки относительно его сложности.
10. Высший уровень мастерства недостижим
Для начала, стремитесь к разговорному уровню (или ниже), а затем к беглости. Мастерство несомненно может прийти со временем (даже при том, что совершенство в любом из языков не представляется возможным), но в первую очередь ставьте краткосрочные цели.
11. Провал порождает провал
Фокус в том, чтобы экспериментировать и смотреть, что работает для вас. Вы можете попробовать нечто не дающее вам результатов, и если это так, отбросьте это и попробуйте что-то ещё.
Сколько времени необходимо, чтобы достичь свободного владения языком?
Чтобы реально рассчитывать на хороший прогресс в изучении языка в течение короткого промежутка времени, вы должны проводить как минимум два часа в день, занимаясь им (а в идеале ещё больше).
Делайте всё, что требуется, дабы создать это время; избегайте других побочных проектов и ежедневно заполняйте ваш слот для изучения языка. Если вы занимаетесь всего несколько часов в неделю, свободное владение за три месяца в самом деле представляется невозможным.
Мини-миссии
Бенни Льюис в изучение языка включает такое понятие, как мини-миссии. Например, вы испытываете трудности с временами. Значит вы ставите себе мини-миссию, чтобы разобраться в этой теме за неделю. По мнению автора, это очень эффективно.
Перегорание
Перерывы жизненно необходимы при работе над проектом, подразумевающим погружение в изучение языка на весь день. Используйте их как возможность подзарядиться и как источник мотивации, помогающий работать усерднее для достижения определенной ключевой цели.
Как быстро выучить тысячу слов?
С помощью ассоциаций
Создавайте незабываемый образ (или даже короткую историю) всякий раз, когда вы будете сталкиваться с новым словом или фразой, которые хотите запомнить, с целью привязать их к чему-то в вашей голове.
Повторение с интервалами (программа Anki)
Подробнее об этом мы уже говорили в статье: “Anki – словарные карточки для изучения английского языка“.
Использование музыки для усвоения фраз
Читайте подробнее в статье: “Учим английский по песням. Преимущества метода и какие песни выбирать?”
Другие советы от полиглота Бенни Льюиса
- Говорите на языке с другими людьми, используя для этого различные сайты, социальные сети, различные мероприятия.
- Изучайте необходимое вам количество грамматики и выполняйте необходимое количество упражнений из книг, до тех пор пока не появится уверенность в том, что вы понимаете изученное.
- Ключ к успеху – сосредоточение. Если вы слушаете аудио, не занимайтесь ничем другим в этот момент. Вместо этого, делайте заметки, дабы удостовериться в том, что вы понимаете услышанное.
- Сдайте международный экзамен, чтобы продвинуть свой язык на ступень выше.
- Старайтесь заполнить время, проводимое в одиночестве, некоторым объёмом размышлений (вслух или про себя) на изучаемом языке.
- Почти всегда лучше сосредоточить всё ваше внимание на одном языке, а потом, как только вы будете чувствовать себя комфортно при его использовании, обратить всё ваше внимание на второй язык.
Книга “Беглый язык за 3 месяца” – очень классная. В ней приведены множество примеров того, как сам автор изучал языки. Рекомендую почитать эту книгу, так как она очень вдохновляет и там достаточно много хороших советов по изучению нового языка.
Успехов!