Рекомендации онлайн-репетитора школы иностранных языков «Мультиглот» https://repetitoronline.com/
Вам уже известно, что целью изучения любого иностранного языка является умение на нем свободно изъясняться, а в процессе изучения мы развиваем четыре аспекта — аудирование, чтение, письмо и говорение. Но почему не всем удается преуспеть в обучении, почему, попав в англоязычную страну, мы понимаем, что ничего не понимаем?
Как взяться за английский язык и выучить его? Надеемся вам помогут эти важные советы.
Проблема. Учимся читать и писать, но не говорить.
Совет. Действительно, школьная программа уделяет много времени чтению и выполнению грамматических упражнений, от чего страдают понимание англоязычной речи на слух и такое необходимое говорение. Чтобы преодолеть этот недостаток, можно использовать социальные сети и разговорные клубы для общения — устного и письменного. Они дадут разговорную практику. Целенаправленно заниматься разговорным английским можно на специально разработанном курсе.
Проблема. Привыкание к медленной размеренной речи русскоязычных преподавателей английского.
Совет. Обратите внимание на свою родную речь. Мы не разговариваем четко и медленно, а иногда мы встречаем собеседников, которые «строчат, как пулемет». Такая же ситуация и у носителей английского языка, они разговаривают в среднем и быстром темпе, проглатывая некоторые слова, в основном, это вспомогательные глаголы. Чтобы привыкнуть и понимать беглую речь иностранцев нужно много слушать: подкасты, радио, новости, смотреть фильмы и сериалы. Главное, прислушиваться к акценту, ударениям, мелодике фраз. Если вы определились, какой вариант английского языка вам необходим, британский или американский, тогда выбирайте соответствующих спикеров, потому что произношение и значение слов может отличаться. Особый пласт языка занимают фразовые глаголы, которые делают официальный язык более разговорным:
| Фразовый глагол | “Официальный” синоним | Перевод |
| to cut down smth | to reduce the amount of smth | сократить, урезать, ушить одежду |
| to get on | to continue | продолжать |
| to call off | to cancel | отменить |
| to turn up | to arrive | появиться, прийти |
| to huddle up | to hug, to embrace | сгрудиться, обняться |
Проблема. Учу много слов, но многое очень быстро забывается. Учу много и долго, но в речи не употребляю.
Совет. Весь словарный запас остается в пассиве, самое трудное перевести его в актив. Как показывает практика, сложнее всего для изучающих английский язык как иностранный перейти от уровня Upper-Intermediate на уровень Avanced, когда студент уже свободно и бегло общается на иностранном языке, но лексический запас нужно повысить до 10 000 слов, активно употребляемых в речи.
Как пополнять словарный запас? Каждый найдет для себя удобный наиболее эффективный способ изучения новых слов: обучающие сайты и приложения для изучения лексики LinguaLeo, Duolingo, Puzzle–English; слова на стикерах с переводом, которые наклеиваются на самых доступных и популярных местах в квартире; учить наизусть целые фразы — наиболее продуктивное овладение новой лексикой, так как вы сразу запоминаете контекст, в котором употребляется изучаемое слово; завести блокнот, в который выписывать необычные конструкции и запоминать их. Придется заставлять себя использовать сложные слова и повторять выученное. Например, Google Translation предлагает несколько значений одного слова, а на Reverso Context можно найти употребление лексических единиц в определенном контексте. На ресурсе TED Talks собраны видеоролики на более чем 110 языках на самые разнообразные темы: психология, наука, бизнес, дизайн, образование, глобальные вызовы.
Помните о постоянном общении на английском языке.
Проблема. Нужно ли учить всю грамматику, ведь в разговорной речи носители английского используют 5-6 времен.
Совет. Да, в повседневном общении американцы употребляют 5-6 видо-временных форм глаголов, и их будет достаточно, чтобы понять и быть понятым.
Грамматика английского в полном объеме понадобится вам в следующих случаях:
- учеба за границей; работа по своей специальности;
- грамотность, широкий кругозор.
Проблема. Как учить английский дальше, если становится скучно и однообразно.
Совет. Одни и те же темы, одинаковые упражнения разобьют вдребезги даже самую сильную мотивацию. Как разнообразить изучение английского языка, чтобы двигаться вперед? Во-первых, желание. Желание знать и разговаривать по-английски может вести вас вперед быстрее мотивации «надо». Во-вторых, занимайтесь английским, играя. Интерактивные приложения для изучения вокабуляра и грамматики привлекут внимание и позволят снять напряжение рабочего дня. В-третьих, слушайте и смотрите на английском языке интересные вам фильмы и передачи, выбирайте подходящие вашему уровню иностранного ресурсы: несложные и недлинные эпизоды сериалов, занимательные аудиокниги, полезные ТВ программы на житейские темы.
ТВ программы: «Flip or Flop», «Fixer Upper».
Фильмы: «Spy», «Ever After», «Black Panther», «A Wrinkle in Time».
Проблема. Как лучше учить английский язык: самостоятельно, с репетитором или на курсах?
Совет. На вкус и цвет товарищей нет. То, что подходит одному, не понравится другому. Можно учить иностранный язык самостоятельно и достичь определенного уровня знаний. Но занятия с учителем будут необходимы в любом случае: подобрать наилучшую стратегию дальнейшего обучения, исправлять ошибки и объяснять правила, чего не сможет или не захочет сделать обычный собеседник-носитель языка. Заниматься в группе или индивидуально с репетитором — личное предпочтение каждого студента. Имея неудачный опыт изучения английского на курсах или в школе, у вас есть шанс найти «своего учителя», который станет образцом идеального английского, будет подстегивать и помогать в овладении иностранным, сам будет идти вперед и покажет вам, как это сделать.