Портал по изучению иностранных языков

Правила использования конструкций used to и get used в английском языке

Мы уже обсуждали прошедшее простое время — Past Simple, давайте теперь обсудим ещё одну конструкцию, используемую в этом времени и распутаем путаницу, часто возникающую из-за внешней схожести некоторых структур.

Где употребляется?

Посмотрите на следующие 2 примера:

  • used to be shy.
  • He used to smoke.

Как перевести эти предложения? Выберите один вариант:

  • Я использовала робость. Он использовал курение.
  • Я была и остаюсь робкой. Он курил и до сих пор курит.
  • Я однажды была робкой. Он однажды покурил.
  • Я раньше была робкой, но сейчас уже не. Он, бывало, курил, но это в прошлом.

Итак, какой вариант вы выбрали? Правильно! Это последний вариант, под номером 4). Никто в данном случае никого и ничего не использует.

[alert type=»warning»]Конструкция used to означает привычные повторяющиеся события в прошлом, которые не имеют более места быть в настоящем.[/alert]

То есть эти фразы мы переведём — Она раньше была робкой (а теперь нет). Он раньше, бывало, курил (сейчас больше нет).

Если она была робкой и до сих пор робкая, или он курил в прошлом и до сих пор курит — конструкция used to do уже не подходит. Также она не подойдёт, если действие было однократным — ну, покурил разок… Только повторяющиеся события в прошлом, которых больше нет.

Давайте еще раз:

Конструкция used to не используется, когда: 1) Действие до сих пор происходит (была робкой и до сих пор робкая); 2) Если действие было однократным (один раз покурил и все…)

Как строится?

+He used to smoke.Так как конструкция используется только в прошедшем времени, мы, руководствуясь правилом Past Simple, добавляем к глаголу окончание -ed.
-He didn’t use to smoke.(Он раньше не курил, а теперь курит).Как и в прошедшем времени, помним, что в отрицаниях и вопросах используется вспомогательный глагол «did», соответственно, глагол «use» будет в инфинитивной форме, без окончания — ed.
?Did he use to smoke?Имел ли ты привычку курить раньше?

На что стоит обратить внимание?

Мы выделяем 3 момента, на которые также стоит обратить внимание:

  • Данная конструкция не изменяется по лицам и числам.
  • У этой конструкции нет настоящего или будущего времён, только повторяющиеся события в прошлом, которые больше не происходят в настоящем.
  • С этой структурой используются и глаголы-действия, и глаголы-состояния.

Would + инфинитив как альтернатива used to

Есть альтернатива — would + инфинитив, но эта структура используется только с глаголами-действиями.

would visit him every morning = I used to visit him every morning. Раньше он посещал его каждое утро.

Нельзя в таком значении сказать: I would be shy. Можно только: used to be shy. Так как be — глагол состояния.

Другие конструкции

Рассмотрим ещё пару конструкций, которые отличаются от used to, но их часто путают.

Be used to

To be used to smth or doing smth. — иметь привычку что-то делать, быть привычным что-то делать.

I am used to getting up early. — Мне привычно вставать рано.

Get used to

To get used to smth or doing smth. — привыкать к чему-то, привыкать делать что-то.

Эта конструкция используется в разных временах:

  • Настоящее: I’m getting used to travelling on my own. (Я привыкаю путешествовать одна).
  • Прошедшее: got used to living there. (Я привык жить там). Did you get used to eating Chinese food? (Ты привык есть китайскую еду?)
  • Будущее: I’ll have to get used to working every day. (Мне придётся привыкнуть работать каждый день).

Резюме

Давайте теперь обобщим:

  • Привычные действия в прошлом, которые больше не происходят — used to do smth. Или would + инфинитив (только с глаголами действия).
  • Иметь привычку что-то делать — be used to doing smth.
  • Привыкать — get used to doing smth.

Хороших и приятных вам привычек!

И как обычно, видеоурок для закрепления:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Вам также может быть интересно:

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: