В каких случаях используется герундий, а в каких инфинитив?

В чем разница между “to dance” и “dancing”? Одно слово является инфинитивом, а другое – герундием. Давайте разберем поподробнее.

Когда же использовать герундий, а когда инфинитив?

И вот, по мере того, как человек рассказывает, возникает один и тот же вопрос. Почему так?

• I like dancing. Я люблю танцевать.
• I am fond of dancing. Я люблю танцы (дословно: “танцевание”)
• Dancing is good for me. Танцы – это хорошо для меня.
• I couldn’t help dancing. – Я не могла не танцевать.
• I want to dance. Я хочу танцевать.
• I’ve come here to dance. Я пришла сюда, чтобы танцевать.
• It’s very easy to dance. Танцевать это очень легко.

To dance или dancing?

Когда ко мне приходит новый студент изучать язык, первым делом я задаю различные вопросы, чтобы определить уровень, познакомиться и сделать якорёчек на положительные эмоции к изучению английского языка. В общем, радуем сразу трёх зайцев (не убиваем, я люблю животных).

Тогда я рассказываю, что to dance – это инфинитив (то, что отвечает на вопрос «что делать»), а dancing – это герундий (на этом моменте меня обычно просят не выражаться) – часть речи, которая вбирает в себя функции глагола и существительного.

To swim – плавать
Swimming – плавание

Ну, теперь к главному – когда что использовать?

Когда использовать герундий?

1. После определённых глаголов, например, глаголов, обозначающих предпочтения

• Like – нравиться;
• love – любить:
• hate – ненавидеть;
• prefer – предпочитать.

Пример: I like dancing. Я люблю танцевать.

2. После предлогов

• of
• in
• on
• и т.д.

Пример: I’m fond of dancing. Я люблю танцевать.

3. В роли подлежащего

Пример: Dancing is good for me. Танцы это хорошо для меня.

4. После некоторых фраз

• There’s no point – это бессмысленно;
• It’s no use – это бесполезно;
• It is worth – это стоит того;
• Can’t help – не могу не.

Пример: I couldn’t help dancing. – Я не могла удержаться от танцев (не могла не танцевать).

Когда использовать инфинитив?

1. После определённых глаголов

• Want – хотеть;
• would like – хотела бы;
• agree – соглашаться;
• hope – надеяться;
• choose – выбирать;
• come – приходить;
• decide – принимать решение;
• can’t afford – быть не в состоянии, не иметь возможности;
• seem – казаться;
• learn – учить;
• promise – обещать.

2. Для обозначения причины

I’ve come here (для чего?) to dance (чтобы танцевать). – Я пришла сюда танцевать.

3. После прилагательных

It’s easy to dance. (Танцевать – это легко). Easy – это прилагательное (легко), поэтому после него мы поставили инфинитив…

Всё просто. Есть, правда, глаголы, после которых и инфинитив может следовать, и герундий… Рассмотрим несколько.

• TRY TO DO – приложить усилия, постараться что-то сделать. (I tried to understand him, but it was just way too hard for me – Я пыталась понять его, но это было слишком сложно.);
• TRY DOING – попробовать что-то сделать в качестве эксперимента. (Try pushing this button –  Попробуй нажать на эту кнопку.);
• REMEMBER TO DO – не забыть что-то сделать (I remembered to buy some bread on my way home – Я помнила, что нужно было купить хлеб по пути домой.);
• REMEMBER DOING – помнить, о том, что произошло. (I remember meeting him for the first time – Я помню, как встретила его в первый раз.);
• STOP TO DO – остановиться, чтобы сделать какое-то другое действие (I stopped to pick up a coin – Я остановилась, чтобы поднять монетку.);
• STOP DOING – прекратить какое-то действие. (Girls, stop talking… – Девочки, прекратите разговаривать. Не удержалась – это любимая фраза моей учительницы английского, врезалась в память.);
• REGRET TO DO – сожалеть о том, что будет сделано. (I regret to tell you. – Я пожалею, если скажу тебе);
• REGRET DOING – сожалеть о том, что уже сделано. (I regret telling her my secret – Я жалею о том, что рассказала ей свой секрет).

Вот, пожалуй, самое основное, что для начала стоит помнить.

Тут скажешь только одно

Remember reading this article and remember to use infinitives and gerunds properly. – Помните об этой статье и не забудьте использовать инфинитивы и герундии правильно.

Ну ещё кое-что

I love teaching you and I’d like to help you as much as possible. – Я люблю преподавание и я хотела бы помочь Вам насколько это возможно.
I couldn’t help writing it. – Я не могла не написать это.

Для закрепления материала, смотрите наш видеоурок:

Вот и все, как вам тема? Ничего сложного, не так ли?

 

Возможно, Вам будет интересно:

• Форум: Инфинитив и герундий в функции подлежащего
• Форум: Формы с “ing” в английском языке
• Форум: Герундий