Изучаем английский с помощью Anki
Многие думают, что учить иностранные слова очень трудно и скучно. Но это не так. Просто не все слышали о существовании программы Anki. Не знаешь, что это такое? Тогда прочитай нашу статью.
Содержание
Изучаем английский с помощью программы Anki

Anki — это программа для запоминания слов, выражений и любого рода информации с помощью интервальных повторений. Многие ученые говорят о том, что учить новые слова лучше интервалами, а не традиционными методами. Благодаря Anki, вы запомните больше слов и меньше времени будете тратить на заучивания. Здорово, не так ли?
Каждый человек с различной целью может пользоваться данной программой. Учит ли человек иностранный язык или нет — неважно. Anki помогает запоминать разнообразную информацию. Главное — отметить, что в этой программе вы можете добавить фотографии, видео и аудиозапись.
Применение для Anki различное, но в основном его используют, чтобы выучить иностранный язык.
Суть методики
В основу программы заложены два принципа:
- Активное запоминание.
- Интервальное повторение.
Активное запоминание (англ. Active recall testing)
Итак, плюсы активного запоминания:
- когда мы пытаемся вспомнить слово, у нас тем самым улучшается память и процесс запоминания не занимает много времени;
- когда мы не можем вспомнить слово, то это значит, что нужно повторить материал и опять изучить его.
В школах учителя тоже пользуются данным методом в виде задаваемых вопросов после пройденного курса. И ведь это работает, дети запоминают информацию.
Конечно, есть альтернатива программе Anki. Так, вы можете использовать традиционные бумажные карточки. Пишите на одной стороне вопрос, а на другой — ответ. И важный совет: не переворачивайте карточку, если вы не знаете ответ. Попытайтесь вспомнить. Таким образом, ваша учеба станет намного эффективнее.
Интервальные повторения (англ. Spaced repetition)
Герман Эббингауз — немецкий психолог-экспериментатор, который впервые сообщил об интервальном эффекте в 1885 году. Он обнаружил, что люди запоминают информацию более эффективно, если распределяют усилия во времени вместо многократных повторений за один раз. Таким образом, его последователи и пришли к интервальному повторению.
Итак, в системе интервальных повторений Anki каждый раз, когда вы отвечаете на вопрос, вы сообщаете программе, как хорошо вам удалось вспомнить ответ — забыли ли его полностью, сделали незначительную ошибку или, наоборот, легко его вспомнили. Потом Anki использует ваш ответ, чтобы решить, через какое время вам снова показать эту карточку. В результате вы запоминаете это слово.
Плюсы и минусы программы Anki
Плюсы:
- поддерживает мультимедиа;
- синхронизация данных;
- большое количество плагинов;
- широкие возможности по настройке вида карточек;
- подробная статистика;
- поддерживает различные платформы;
- доступны более 10 языков;
- можно редактировать готовые карточки.
Минусы:
- нужно заниматься регулярно, иначе интервалы сбиваются;
- мобильное приложение для IPhone платное.
Как установить программу?
Для начала вам нужно скачать программу на телефон или компьютер. Заходите на официальный сайт и нажимайте кнопку Download. Далее выбирайте операционную систему, после чего программа установится автоматически.

Важно отметить, что в приложении есть также и русскоязычная версия, но мы рекомендуем пользоваться английской.
Как пользоваться программой?
Каждый день вам будут выдаваться слова для просмотра. Некоторые из них вам могут быть знакомы, а другие нет. Поэтому под каждым словом вы увидите 3 варианта:
- Не помню. Это означает, что вы забыли данное слово и что оно будет показано через минуту.
- В самый раз. Это означает, что вам еще раз нужно просмотреть данную карточку. Она появится снова через 10 минут.
- Очень легко. Это означает, что вы с легкостью запомнили слово. Оно появится через 4 дня.

Таким образом, при каждом запуске программы вы выбираете нужную вам колоду и нажимаете на кнопку «Учить». На экране будут появляться карточки. В зависимости от ваших ответов программа покажет вам карточки с определенным временным интервалом.
Около колоды есть значок зубчатого колеса, которое означает «Настройки». Нажав на него, вы сможете удалить, переименовать, экспортировать колоду и изменить настройки.
Также вы сможете переключаться между профилями пользователей. Чтобы сделать это, нужно в разделе «Файл» нажать на «Сменить профиль». И вуаля, теперь каждый может изучать свой язык, не мешая другим пользователям.
Огромным плюсом Anki является то, что она поддерживает синхронизацию. Для этого нужно сначала создать учетную запись в AnkiWeb и вбить ее данные в программу, а потом нажать на кнопку «Синхронизировать».
Как создавать свои колоды и карточки?
Чтобы создать колоду, нужно нажать на кнопку «Создать колоду», которая находится внизу. После чего дать колоде название. Готово.
А как создать карточку? В верхней части основного окна вы увидите «Добавить». Нажмите на эту кнопку. После этого всплывет новое окно, где вы сможете выбрать тип карточки, добавить фото и аудиоматериалы и другое.
Итак, программа Anki — классный инструмент для изучения языков. Он прост, а главное — эффективен. Попробуйте воспользоваться этим чудо-инструментом. Мы на 100 % уверены, что вы не пожалеете!
В качестве подарка нашим читателям, мы подготовили словарные карточки по теме «Неправильные глаголы«.
Скачать карточки можно тут: https://yadi.sk/d/Jn42eust3Lz4ot
Доброго времени суток, друзья! Сейчас на рынке мобильных приложений, помогающих в изучении различных иностранных языков, превеликое множество. Хотелось бы узнать мнения опытных лингвистов. Стоит ли тратить свое время на подобные приложения и какова вообще их эффективность в изучении того или иного языка? Спасибо.
Woopy , в изучении языка все средства хороши, если только им можно доверять. Мобильные приложения — почему бы и нет? Только нужно проверить, чтобы они были качественными и не содержали грубых ошибок. Я сама пользуюсь многими приложениями на андроид. Например, мне нравятся приложения по подготовке к IELTS. Еще есть много словарей в картинках, программ по запоминанию слов. Тот же самый Lingua Leo всегда в твоем телефоне. А это и есть главный плюс — изучать язык можно в любое время и в любом месте. Можно, например, в поездке не скучать, а с пользой проводить время. Так что я только «ЗА».
Woopy , Конечно стоит! Я сама до недавних пор была не то что против… но относилась с недоверием и несколько пренебрежительно к любым электронным вариантам учебного материала (даже поднимала вопрос о словарях на данном форуме ). И вот пришла к выводу, что нужно идти в ногу с прогрессом. Не помню, писала тут или нет, но как сказал старый вампир из «Ночного дозора» :»Лучше пользоваться краном в ванной комнате, а не старым милым тазиком, даже если он удобен и очень вам дорог» . Электронные варианты книг, учебных пособий, словарей ворвались в нашу жизнь, и от них никуда не деться. У каждого ребёнка есть ноут или хотя бы планшет. Это удобно и привычнее современным детям. Но однако пособия пособиям рознь! Это лет 20+ назад в распоряжении учителей был определённый список «монстров»-учебников , которые у всех были на слуху, Бонк, Миллер и так далее. А сейчас пишут пособия все кому не лень и выбрасывают это в интернет. Всё-таки лучше пользоваться материалами известных авторов или солидных фирм, которые давно и прочно укоренились на рынке образования (это тоже, к сожалению, бизнес…).
Я уже не раз высказывался на эту тему. Мне, как человеку напрямую связанного с IT, уже трудно представить себе жизнь без гаджетов. А если Вы изучаете языки, то они окажут Вам неоценимую помощь в этом. Главное, как уже сказали выше, найти «правильное» приложение. Сейчас их становится больше с каждым днем. Лично у меня, в свое время, было 30-40 приложений по английскому, 30-40 по китайскому, после некоторого времени некачественные/неудобные/бесполезные отсеялись, остались только самые-самые. Так что однозначно «за» приложения. Навскидку, для английского могу посоветовать: Anki — программа для запоминания иностранных слов (это ссылка на тему о программе, но есть и приложение с тем же названием) Lingualeo приложение Словари и переводчики: какой выбрать? (в теме говорилось про некоторые приложения, в т.ч. и словари)