Положительные и отрицательные чувства на английском языке




Чувства и эмоции – это то, что наполняет нашу жизнь красками. Поэтому их неплохо знать на всех языках, которыми вы пользуетесь, в том числе и на английском.

Чувства бывают разные

Давайте рассмотрим положительные и отрицательные эмоции в английском:

Таблица положительных эмоций

Happy – счастливый
Happy – счастливый
Blissful – счастливый, блаженный
Blissful – счастливый, блаженный
Joyful – весёлый, счастливый
Joyful – весёлый, счастливый
Delighted – восторженный
Delighted – восторженный
Ecstatic – восторженный, в экстазе
Ecstatic – восторженный, в экстазе
Glad – радостный
Glad – радостный
Interested – заинтересованный
Interested – заинтересованный
Thrilled – взволнованный, заинтригованный
Thrilled – взволнованный, заинтригованный
Intrigued – заинтригованный
Intrigued – заинтригованный
Cheerful – весёлый
Cheerful – весёлый
Merry – весёлый
Merry – весёлый
Excited – воодушевлённый, возбуждённый
Excited – воодушевлённый, возбуждённый
Amazed – удивлённый, поражённый +/–
Amazed – удивлённый, поражённый +/–
Astonished – удивлённый, поражённый +/–
Astonished – удивлённый, поражённый +/–
Surprised – удивлённый +/–
Surprised – удивлённый +/–
Enthusiastic – увлечённый, полый энтузиазма
Enthusiastic – увлечённый, полый энтузиазма
Zealous – рьяный, жаждущий
Zealous – рьяный, жаждущий
Pleased – довольный
Pleased – довольный
Optimistic – оптимистичный
Optimistic – оптимистичный
Hopeful – надеющийся
Hopeful – надеющийся
Proud – гордый
Proud – гордый
Cautious – осторожный, осмотрительный
Cautious – осторожный, осмотрительный
Calm – спокойный
Calm – спокойный
Fascinated – очарованный
Fascinated – очарованный

Таблица отрицательных эмоций

Afraid – испуганный, боящийся
Afraid – испуганный, боящийся
Frightened – напуганный
Frightened – напуганный
Scared – испуганный
Scared – испуганный
Angry – злой
Angry – злой
Aggressive – агрессивный
Aggressive – агрессивный
Exasperated – сердитый
Exasperated – сердитый
Annoyed – раздражённый
Annoyed – раздражённый
Furious – в ярости
Furious – в ярости
Irritated – раздражённый
Irritated – раздражённый
Frustrated – расстроенный
Frustrated – расстроенный
Upset – расстроенный
Upset – расстроенный
Sad – грустный
Sad – грустный
Anxious – встревоженный
Anxious – встревоженный
Worried – обеспокоенный
Worried – обеспокоенный
Disappointed – разочарованный
Disappointed – разочарованный
Envious – завистливый
Envious – завистливый
Jealous – ревнивый, завистливый
Jealous – ревнивый, завистливый
Lonely – одинокий
Lonely – одинокий
Amazed – удивлённый, поражённый +/-
Amazed – удивлённый, поражённый +/-
Astonished – удивлённый, поражённый +/-
Astonished – удивлённый, поражённый +/-
Surprised – удивлённый +/-
Surprised – удивлённый +/-
Depressed – подавленный
Depressed – подавленный
Exhausted – уставший
Exhausted – уставший
Tired – уставший
Tired – уставший
Bored – скучающий
Bored – скучающий
Disgusted – испытывающий отвращение
Disgusted – испытывающий отвращение
Pessimistic – пессимистичный
Pessimistic – пессимистичный
Embarrassed – смущённый
Embarrassed – смущённый
Shy – смущённый
Shy – смущённый
Silly – глупый
Silly – глупый

Некоторые прилагательные могут иметь форму -ed и -ing. Например,

  • Exciting – excited;
  • Interesting – interested;
  • Amazing – amazed;
  • Surprising – surprised;
  • Boring – bored;
  • Embarrassing – embarrassed.

Слова с -ing и -ed - это одни из тех слов, которые все путают, поскольку не до конца понимают отличий, а то это может привести к недопониманию в разговоре. Давайте еще раз разберем в чем же между ними разница.

Очень легко запоминаются эти слова, если запоминать их вместе с картинками, подключая визуальное восприятие:

Feelings - чувства
Feelings - чувства

Также можно придумывать различные истории с использованием этих слов, ведь чем больше связей мы создаём со словами (визуальных, логических, ассоциативных и т.д.), тем лучше они закрепляются в памяти.

А если есть свободное время и запас невыраженного творчества, можно даже сочинять стишки с этими словами и подрисовывать к ним картинки! (логическая связь – цепочка событий, визуальные образы и рифма, которая помогает вспомнить слово!)

Вчера, где–то не в Венгрии,
Был наш герой так angry!
Подумал – это он ли?
Совсем один и lonely?
А был когда–то proud,
С красавицей Мисс Раут.
И happy был, и hopeful,
И даже очень joyful.
И как сосед же был surprised
Ведь за такое всё отдаст!
И как–то завертелось,
Что стал он очень jealous.
Но наш герой был silly,
Ведь так его любили!
Но он был scared, shy
К нему не приставай!
Она бывала bored,
Смотрела в свой компот.
Когда он был annoying,
Она сдвигала брови!
Теперь любви и нет!
И стал он очень sad!

Я специально поэкспериментировала и набросала этот стишок сама, буквально за 8–10 минут, так что это может быть интересным не только для детей, но и для взрослых! Ну и пусть он немного бредовый, так даже лучше и быстро всё запоминается!

Надеюсь, что вы happy and joyful! По крайней мере, я вам этого желаю!

А теперь давайте проверим, насколько вы запомнили эти слова!

Кнопка


В дополнение, предлагаем вашему вниманию видеоурок с изученным выше вокабуляром, примерами и картинками, которые прочно отложатся у вас в памяти.

https://www.youtube.com/watch?v=nyKTrrLPW0c

Категории: Словарный запас

Метки: ,,,

  • Элен

    Отличная подборка слов, выражающих эмоции. Но почему же "amazed, astonished, surprised" вошли в отрицательные эмоции?

    • Polina

      Элен, эти слова мы добавили в обе категории, и в положительную, и в отрицательную, так как значение у этих слов "быть поражённым, удивлённым" чем-то неожиданным. А это неожиданное, в свою очередь, может иметь разные эмоциональные оттенки, разную эмотивность. Например, "don't be surprised if I pretend not to recognise you".
      "Amaze" means "to bewilder", "to perplex", to be "lost in a maze".  "Astonish" means to strike with sudden fear or wonder, to be "turned to stone".
      Эти слова чаще имеют положительную коннотацию, но не всегда, поэтому мы в обе группы добавили....Но, правильнее, наверное, было бы выделить просто ещё одну группу...

  • http://vk.com/id355916837 Александр Вайсбурд

    Великолепная подборка эмоций и, особенно, картинок к ним. Прочитал с большим удовольствием, почерпнул для себя кое-что новое. Оказывается, в области выражения чувств мой английский далек от совершенства. Рекомендую эту статью и веселый видеоурок всем изучающим английский.

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/1314349385289034/ Ирина Закорюкина

    It's really super!

  • https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/1314349385289034/ Ирина Закорюкина

    Класс!