Говорить свободно по-английски не так просто. Язык содержит много неясных, трудно воспринимаемых на слух и странных для русского человека единиц. Многие, кто ни один год учили правила грамматики, изучали сленг и идиомы, считают, что словарного запаса достаточно, чтобы читать и писать без проблем. Но их уверенность могут подорвать 15 странных слов английского языка.
15 странных слов английского языка
Сами носители английского постоянно совершенствуют свою речь, изучая новые понятия, которые раньше и не слышали. Это позволяет описывать мысли и чувства намного интереснее и необычнее, чем можно воспользоваться в компании друзей или на собеседовании при поиске работы. Собеседник оценит. Познакомиться стоит с такими определениями:
- Kerfuffle [kəˈfʌf(ə)l]. Стало использоваться в лексике с XIX века. Обозначает “устроить переполох”, “беспокоить”. Применяется, когда люди эмоционально о чем-то спорят.
- Hullaballoo [ˌhʌl.ə.bəˈluː]. Звучание схоже со значением. Им называют крики в момент, когда собеседники сердятся.
- Cacophony [kəˈkɒf(ə)ni] – это понятие, обозначающее шум, когда все неприятные звуки сливаются в один – какофонию. Такими звуками могут быть сирена, плач ребенка, воронье карканье и т.п.
- Ragamuffin [ˈraɡəmʌfɪn]. Осталось от англичан Средних веков. Rag – это лохмотья, а человек, который их носит, – рагэмафин. Так говорят о неопрятных детях или неухоженных животных.
- Whippersnapper [ˈwɪpəsnapə]. Сначала может показаться, что это что-то связанное с плетками (whips) и щелчками (snaps). Но ничего подобного. Одно его толкование относится к ленивому и безамбициозному человеку, а другое к мелким уличным мошенникам. Правда, сейчас эти значения устарели и так принято называть хамоватых молодых людей, чрезмерно уверенных в себе. Родители могут так назвать ребенка, который постоянно задает вопросы, а полученный ответ всегда поправляет.
- Gobbledygook [ˈɡɒb(ə)ldɪˌɡuːk] придумали для обозначения бессмысленных слов и чепухи. Оно используется, когда человек произносит излишнее количество технических терминов, а собеседники не могут его понять. За основу были взяты звуки, которые издают индейки. Выходит, это подражание птице.
- Gibberish [ˈdʒɪb(ə)rɪʃ]. Означает также абсурдные выражения и фразы, которые звучат, как английская речь, но не имеют почти никакого смысла.
- Poppycock [ˈpɒpɪkɒk]. Не нужно смеяться, если услышали это существительное. Оно не имеет ничего общего ни с poppies (мак), ни с cocks (это и петух, и сленг, называющий мужские гениталии). Оно означает бред.
- Discombobulate [ˌdɪskəmˈbɒbjʊleɪt]. Используется, чтобы описать ситуацию, когда кто-то говорит много слов, лишенных смысла, и сбивает собеседника с толку.
- Flummox [ˈflʌməks]. Если “сбит с толку” – слабо сказано, то больше подойдет flummoxed. Этим словом называют состояние, когда человек сильно смущен или находится в замешательстве.
- Curmudgeon [kəːˈmʌdʒ(ə)n]. Так называют человека со взрывным характером, который быстро раздражается.
- Lackadaisical [ˌlakəˈdeɪzɪk(ə)l] – это лучшее слово, чтобы описать ленивого человека, который не проявляет никакой инициативы
- Woebegone [ˈwəʊbɪɡɒn] дословно обозначает “окруженный печалью”.
- Lollygag [ˈlɒlɪɡaɡ] – “быть ленивым, праздным” или “бездарно тратить время”. Это слово наиболее распространено в США. Нередко можно услышать, как родители ругают своих детей, говоря stop lollygagging.
- Frankenfood [ˈfraŋk(ə)nfuːd]. Так в повседневной речи называют ГМО. Это продукты, измененные на генетическом уровне. Они выросли не полностью натурально.
Чтобы не запутаться, необходимо постоянно тренироваться в произношении этих слов и запоминать их наизусть.
Способы запоминания лексики
Когда человек учит новые для себя слова, он не может спокойно и свободно их использовать в своей речи, пока не будет уверен в правильности их произношения и в том, что верно запомнил значение.
В изучении новой лексики помогут следующие советы:
- Ведение личного словаря. Взять тетрадку, куда можно записывать все новые слова, пока они изучаются. Не лишним будет и отсортировать слова в алфавитном порядке. Каждую страницу лучше разделить на 3 столбца. В первом будет само слово, во втором – его описание (на английском). В третьем – примеры предложений и перевод.
- Применение стикеров и карточек. Для лучшего запоминания слово нужно всегда держать его в поле зрения. Чем больше оно будет попадаться на глаза, тем быстрее и проще запомнится.
- Частое использование новых слов. Не нужно бояться проговаривать изучаемое слово.
Практиковаться в восприятии слов английского языка на слух хорошо помогают различные интернет-ресурсы. Существуют даже видео, напоминающие трейлеры фильмов, музыкальные клипы, выпуски новостей и т.д., которые представляют собой индивидуальные уроки.
Главное в изучении языка – быть активным и не лениться, тогда все получится.