Портал по изучению иностранных языков

Времена в английском языке. Методика «этажи»

Многие боятся изучать английские времена, так как кто-то когда-то сказал, напугал, что времена в английском языке — какой-то диковинный феномен, безумно сложный, и изучить это просто нереально.

А как же то огромное количество людей, которые свободно и грамотно общаются на английском по всему миру? Не являются ли они живым доказательством противоположного?

И, кстати говоря, стоит заметить, что не все времена активно используются в речи, есть часто используемые, есть такие, употребление которых встречается реже.

Английский язык является аналитическим, а не синтетическим, в отличие от русского. А это значит, что глаголы мало изменяются по окончаниям, зато используются вспомогательные глаголы.

Рассмотрим для начала формы глагола. Их всего 4:

(to) V/VsVed/V2 (неправ. гл)Ved/V3Ving
To wait
I wait.
He waits.
I waited.I have waited.I am waiting.
To go
I go.
He goes.
I went.I have gone.I am going.

Первая форма смысловых глаголов — это инфинитив с частицей to (то, что в русском заканчивается на -ть: писать, танцевать), либо глагол в настоящем простом времени. Вторая форма — для прошедшего простого времени. Третья — для образования простых перфектов и пассивного залога. Четвёртая форма — для длительных процессов.

Всё остальное показывается вспомогательными глаголами: BE (am/Is/are/was/were), DO (does/did) и HAVE (has/had). Именно вспомогательные глаголы являются сильными, поэтому они участвуют в построении отрицательных и вопросительных предложений.

В английском 3 времени: прошедшее, настоящее и будущее, и 4 состояния: факт, процесс, результат, «как долго».

Предлагаю рассмотреть времена английского глагола на метафоре четырехэтажного офиса с примерами.

Четыре этажа

Первый этаж

Представьте, что на первом этаже располагаются обычные офисные работники, там происходит рутина. Что-то делается одно и то же изо дня в день. Это этаж «вообще», этаж регулярности.

Настоящее:

Он каждый день звонит клиентам. He calls his customers every day.

Прошедшее: Здесь хранятся архивы, просто факты. Дата — действие.

Он звонил клиенту неделю назад. He called the customer a week ago.

Будущее: Отдел прогнозов. Здесь спонтанно решают, предсказывают, сюда приносят обещания. На дверях всех будущих отделов нарисованы ВИЛЛы — всегда есть will.

Я позвоню этому клиенту завтра. I will call this customer tomorrow.

Второй этаж

Второй этаж заняли мелкие супервайзеры под начальством мистера BE INGа. Тут всё время контролируют ПРОЦЕСС работы первого этажа в конкретное время.

Настоящее:

Что ты сейчас делаешь? What are you doing now?

Прошедшее:

Чем ты занимался вчера в 7 вечера? What were you doing yesterday at 7p.m.?

Будущее:

Что бы будешь делать завтра в 4 часа? (с 3 до 5?) What will you be doing tomorrow at 4 p.m.?

Третий этаж

Третий этаж — серьёзные начальники. Интересует только РЕЗУЛЬТАТ. Не важно, когда выполнялось действие, главное, каков результат к моменту в настоящем, будущем или прошедшем, каков опыт. Начальники хотят ИМЕТЬ (HAVE).

Настоящее:

Ты еще не позвонил Тому? Я уже (только что) позвонил ему. Have you called Tom yet? I have already (just) called him.

Прошедшее:

К тому времени, как вы пришли, я уже позвонил всем клиентам. By the time you came I had already called all the customers.

Будущее:

К следующему вторнику я завешу эту работу. By next Tuesdaywill have completed this work.

Четвертый этаж

Четвёртый этаж самый крутой. Там инвесторы. Для них время — деньги. Помимо того, что они хотят ИМЕТЬ результаты, так их еще и волнует, как долго идёт работа.

Настоящее:

Как долго ты работаешь над этим проектом? Я работаю над ним с прошлой пятницы. (начал в прошлую пятницу и до сих пор работаю). How long have you been working on this project? I have been working on it since last Friday.

Прошедшее:

Я работал над тем проектом весь день, когда вы мне позвонили. I had been working on that project for 5 hours when you called me.

Будущее:

Я буду работать над этим проектом, когда вы вернётесь из Португалии. I will be working on the project when you return from Portugal.

Таблица времен английского языка

 Past (Прошедшее) Present (Настоящее)Future (Будущее)
Как долго до какого-то момента
Have been Ving
I had beenworking.
I hadn’t been working.
Had you been working?
I have been working.
I haven’t been working.
Have you been working?
I will have been working.
I won’t have been working.
Will you have been working?
Результат, опыт
Have V3
I had worked.
I hadn’t worked.
Had you worked?
I have already worked.
I haven’t worked yet.
Have you ever worked?
I will have worked.
I won’t have worked.
Will you have worked?
Процесс
Be+Ving
I was working.
I wasn’t working.
Were you working?
I am working now.
I’m not working.
Are you working?
I will be working.
I won’t be working.
Will you be working?
Факт, «вообще»
V
I worked yesterday.
I didn’t work.
Did you work?
I work every day.
I don’t work.
Do you work?
I will work tomorrow.
I won’t work.
Will you work?

Рассмотрим каждый этаж по-отдельности.

Нижний этаж: простой

Прошедшее
Факты, Архивы, Даты
Yesterday, 2 days ago, last week, in 2009
Вообще. Регулярно.
Every day, always, usually, often, sometimes, never.
Отдел прогнозирования.
Предсказания, обещания, спонтанность.
Tomorrow, next week.
+ Ved/V2
- didn't V
? Did V?
+ V/Vs
- don't V / doesn't V
? Do/Does V?
+ Will Ved/V2
- won't V1
? Will V1?
+ I worked there 3 years ago.
I wrote it yesterday.

- I didn't work there.
I didn't write it.

? Did you work there?
Did you write it?
+ I work there.
He often writes letters.

- I don't work there.
He doesn't write letters.

? Do you work there?
Does he write letters?
+ I will answer the phone
- I won't tell anyone.
? Will it get better?

Начнём с прошедшего простого времени (Past Simple):

  • Факт в прошлом. He wrote it 2 years ago. Он написал это 2 года назад.
  • Последовательность действий в пролом. He got up, had a shower, made his bed and got dressed. Он встал, принял душ, заправил постель и оделся.
  • Повторяющиеся действия в прошлом. He often had cookies for breakfast. Он часто ел печенье на завтрак.

Настоящее простое (Present Simple):

  • Регулярно повторяющиеся, привычные действия. I usually listen to music on my way home. Я обычно слушаю музыку по дороге домой.
  • Неоспоримый факт. The earth revolves around the Земля вращается вокруг солнца.
  • Со статичными глаголами, которые не могут использоваться в продолженных временах (Continuous). I want to drink something now. Я хочу что-нибудь попить сейчас.
  • Расписание. The train departs at 8:45. Поезд отправляется в 8:45.

Будущее простое (Future Simple):

  • Предсказание. He will be very successful. Он будет очень успешным.
  • Просьба, предложение. It’s so hot here. Will you open the window please? Так жарко здесь. Ты не откроешь окно, пожалуйста?
  • Спонтанное решение. It’s so hot today! I’ll go to the beach. Сегодня так жарко! Пойду-ка я на пляж.

Второй этаж: супервайзеры ING (процесс)

Процесс в прошлом.
at 6 o'clock yesterday, all the time
Процесс прямо сейчас.
Now, at the moment
Процесс в будущем.
Tomorrow at 6 o'clock, all the time
+ was/were Ving
- wasn't/weren't Ving
? Was/Were Ving?
+ am/is/are Ving
- am not / isn't / aren't Ving
? Am / Is / Are Ving?
+ will be Ving
- won't be Ving
? Will be Ving?
+ I was working on my project when you called me.
- I wasn't calling anyone yesterday at 4.
? What were you doing yesterday at 4?
+ I am talking to a customer now.
- She isn't working at the moment.
? What are you doing now?
+ I will be preparing a report at 5 p.m.
- I won't be doing anything, so you can come.
? Will you be working tomorrow at 6?

Прошедшее продолженное (Past Continuous):

  • Длительное действие в определенный момент в прошлом. I was writing a letter yesterday at 7. Вчера в 7 часов я писал письмо.
  • Длительное действие в ограниченный промежуток времени в прошлом. I was preparing for exams all day long. Вчера я готовилась к экзаменам весь день.
  • Одновременно с другим действием в прошлом. I was cooking when you called me. Я готовила, когда ты позвонил мне.

Настоящее продолженное (Present Continuous):

  • Длительное действие в текущий момент, в момент разговора. I am ironing now. Я сейчас глажу.
  • Действие, описывающее перемены. It is getting cold. Становится холодно.
  • Запланированное действие в будущем. I’m going to the theater tomorrow. Завтра я иду в театр.
  • Выражение раздражения насчёт чьих-то действий. You are always doing everything so slowly! Ты всегда всё делаешь так медленно!

Будущее продолженное (Future Continuous):

  • Длительное действие в определённый момент в будущем. I will be working this time tomorrow. Завтра в это время я буду работать.

Третий этаж: начальство (результат)

Результат к прошлому моменту
By (the time), before
Результат к настоящему
Ever, already, just, yet, recently
Результат к будущему
(By the time), before
+ had Ved/V3
- hadn't Ved/V3
? Had Ved/V3?
+ have/has Ved/V3
- haven't / hasn't Ved/V3
? Have / Has Ved/V3?
+ will have Ved/V3
- won't have Ved/V3
? Will have Ved/V3?
+ I had sent it before you called me.
- He hadn't finished it by Monday.
? Had he left by the time you came?
+ I have already done it.
- I haven't written it yet.
? Have you ever worked on similar projects?
+ I will have finished it by next Friday.
- I won't have finished it by next Wednesday.
? Will you have completed it by the end of the day?

Прошедшее совершённое:

  • Действие, которое завершилось до другого действия в прошлом; предпрошедшее. Everybody had gone when I came home. Все уже ушли, когда я пришёл домой.
  • действие, которое завершилось к определённому моменту в прошлом. She had sent her CV by 10 a.m. Она отправила письмо до 10 утра.

Настоящее совершённое:

  • Действие, которое уже завершилось, есть результат в настоящем. I have already translated the article. I haven’t done it yet. Я уже перевела статью. Я ещё не сделала это.
  • Опыт до настоящего момента. Have you ever been to Rome? Ты когда-либо бывал в Риме?
  • С порядковыми числительными или превосходной степенью прилагательных. It’s the best book I’ve ever read. It’s the first time I’ve seen it. Это самая лучшая книга, которую я когда-либо читал.

Будущее совершённое

  • Действие, которое завершится к другому действию в будущем. I will have arranged everything by the time he returns. Я уже всё организую к тому времени, как он вернётся.
  • Действие, которое завершится к какому-то моменту в будущем. I will have finished it by the end of the week. Я закончу это к концу недели.

Четвертый этаж: инвесторы (как долго?)

Как долго до прошедшего момента
For, since, all day long
Как долго до сейчас
For, since, all day long
Как долго к будущему моменту
For, since, all day long
+ had been Ving
- hadn't been Ving.
? Had been Ving?
+ have/has been Ving.
- haven't / hasn't been Ving.
? Have / Has been Ving?
+ will have been Ving.
- won't have been Ving.
? Will have been Ving?
+ I had been doing it for 2 hours when you came.
- I hadn't been doing it.
? How long had you been doing it?
+ I have been working on this project since last month.
- I haven't been working on this project since last month.
? How long have you been working on it?
+ I will have been working on another project for 2 month when you return.
- I won't have been working on this project.
? How long have you been working on it?

Прошедшее совершённое длительное (Past Perfect Continuous):

  • Действие, которое началось в прошлом и ещё длилось к наступлению другого прошедшего действия. I had been working there for 2 years when you were hired. Я работал там уже 2 года, когда тебя наняли.

Настоящее совершённое длительное (Present Perfect Continuous):

  • Действие, которое началось в прошлом и до сих пор не завершилось. She has been learning Vietnamese since last fall. Она учит вьетнамский с прошлой осени.
  • Действие, которое началось в прошлом, длилось какой-то период времени и завершилось совсем недавно, результат налицо. I have been working all day long! I’m so tired, I’m not going anywhere. Я работал весь день! Я так устал, я никуда не пойду.

Будущее совершённое действие (Future Perfect Continuous):

  • Действие, которое будет длиться до другого момента в будущем. By August I will have been working here for 10 years! К августу будет уже 10 лет, как я здесь работаю.

Надеюсь, вы теперь гораздо лучше разбираетесь во временах, и многие знания разложились по полочкам. Точнее, этажам.


Мы также подготовили для вас ролик с объяснением всех времен английского языка за 30 минут.


Теперь нужно практиковать.

Предлагаю для собственной проверки пройти небольшой тест. Удачи!

С наилучшими пожеланиями, ваша Полина 4lang.


Тест

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Вам также может быть интересно:
  • 324224324

    Отличный материал, буду использовать его в своей методике преподавания. Первая таблица с временами очень простая, ее кажется поймет даже пятиклашка. Далее материал немного усложняется сложной терминологией.

  • http://vk.com/id20601724 Муза Можейко

    Сложность изучения изменения смысловых глаголов и использования вспомогательных в английском языке скорее из-за различных состояний (мы не думаем этим понятием, не анализируем состояние автоматически при общении на русском), если привыкнуть к их постоянному анализу «на автомате», то проблем нет.

    Полина, понравился Ваш способ объяснения на этажах, думаю, многим поможет!

  • http://www.odnoklassniki.ru/profile/111614632475 Маша Алексенцева

    4 — это моя оценка за тест. Методика креативная, я бы сказала. Понятна, пожалуй тем, кто изнутри знаком с иерархией менеджеров. Но однозначно полезна к ознакомлению, чтобы вспомнить пройденное. Но без практики никуда.

  • 324224324

    Интересный метод. Только как это все уложить в 40 минутный урок. Хочу попробовать применить эту статью на своих детях. Класс у меня смышленый, тему эту проходили в прошлом году. Будем повторят в конце семестра.

  • http://twitter.com/D900h Дмитрий Д

    Спасибо за ликбез для чайника. Когда приходится писать по английски, всегда переживаю за то, как это воспринимается теми, для кого этот язык родной. Автоматические переводчики обычно искажают времена глаголов и им доверять опасно. Кстати, а в чем отличие синтетического языка от аналитического?

  • http://vk.com/id44379156 Пётр Кащенко

    Ох, времена — самое сложное для меня в инглише. Сохранил статью себе, особенно пришлись по нраву таблицы — чётко, ёмко, доступно. Распечатал их и приклеил перед монитором, дабы письма в головной офис писать без описок.

  • http://vk.com/id258337479 Андрей Козлов

    С временами при изучении английского языка у меня всегда были проблемы. Нет, не то что бы, совсем ничего не мог понять. Но запутаться в Present Simple/Continuous было «раз плюнуть», так сказать. Данную статью могу отнести к универсальным самоучителям, так сказать… О временах в английском языке написано много, но вопрос вот в чем, как написано? Честно, начал читать статью так, от скуки. Но дальше заинтересовался, потянуло прочитать до конца, когда дошел до «четырех этажей», разместить 12 английских времен в виде 4х этажей, это как минимум оригинально. Хотя, это безусловно личное мнение, возможно у меня были хорошие учителя.
    И так, статью я читать не бросил, читаю дальше, и удивляюсь, как простой и понятный «язык», которым написана статья приносит понимание, настоящее понимание. Поразительно, думаю я.
    Если обобщить мнение и размышления, по ходу чтения статьи, хочется сказать только хорошее, таблицу забрал себе, не думаю что буду пользоваться, но таблица хороша. Спасибо автору статьи, грамотно, четко, действительно для чайников.

  • https://plus.google.com/111209180492160332823 Olga Petrenko

    Спасибо за статью. Информация представлена просто и наглядно, особенно удобны таблицы, где времена поданы в виде иерархии. С временами в английском языке у меня всегда была путаница, а теперь, надеюсь, получится разобраться в них.

  • http://vk.com/id42477217 Дмитрий Аристов

    Для тренировок по английскому языку пользуюсь одной популярной программой. Для прохождения предлагаемых ею тестов очень хорошо подходит методика «этажи». Прочитав фразу из теста, почти автоматически, в голове рисуется картинка с этажом, на котором может происходить действие или задаваться предложенный вопрос. Но какую методику не применяй, а табличку с неправильными глаголами придется учить.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: