Английская транскрипция: гласные и согласные звуки, правила чтения

Многие люди часто при разговоре неправильно произносят слова. То ставят ударение в неположенном месте,то один звук путают с другим.Чтобы такого не произошло и с вами, выучите правила транскрипции в английском языке.

Что такое транскрипция?

Транскрипция – последовательность фонетических символов, целью которой является точная графическая запись произношения. С помощью транскрипции мы понимаем, как прочитать тот или иной звук, слово.

Правила чтения английской транскрипции

Чтобы правильно читать транскрипцию, нужно знать звуки и то, как они произносятся.

В английском языке, как и в русском, есть 2 вида звуков:

  • гласный звук
  • согласный звук

Начнем с гласного звука.

Транскрипция гласных звуков

Гласные звуки делятся на:

  • одиночные звуки
  • дифтонги (гласные двойные звуки)
  • трифтонги (гласные тройные звуки)

Одиночные звуки делятся на:

  • краткие звуки
  • долгие звуки

Гласные одиночные краткие  звуки

Звук Произношение Пример
[æ] нечто среднее между русскими а и э cat [kæt]
[ɒ] звук о в словах футбол, торт, но с более широко открытым ртом pot [pɒt]
[ʌ] ясное а в слове какой sun [sʌn]
[e] как э, е между твердым и мягким согласными (шесть) bed [bed]
[i] как ударный ы после твердых и шипящих и перед мягким согласным (жить) is [iz]
[ə] как второе о (холодно, голова) и последнее а (рама) letter ['letə]
[ʊ] как предударное у перед мягким согласным (пути) book [bʊk]

Гласные одиночные долгие звуки

Звук Произношение Пример
[a:] похож на а в слове таак, но образуется глубже в ротовой полости car [ka:]
[з:] похож на ё в слове мёд, но его тянуть нужно дольше girl [gз:l]
[u:] похож на ю=йу в слове бью food [fu:d]
[ɔ:] как о в слове торт, но более долгий звук sport [spɔ:t]
[i:] как и в слове ива, губы несколько растягиваются see [si:]
[ju:] как ю=у в слове пью, без смягчения  предыдущего согласного звука cute [kju:t]

Гласные двойные звуки (дифтонги)

Дифтонг – это звук, состоящий из двух звуков. Произносятся слитно. Ударение падает на первый звук, а второй сокращен.
Звуки Произношение Пример
[ei] [эй] say [sei]
[ɔı] [ой] boy [bɔı]
[ai] [ай] my [mai]
[əʊ] среднее между русскими о и э no [nəʊ]
[aʊ] ау, как в слове мяу now [naʊ]
[ʊə] за [ʊ] следует краткий звук  [ə] sure [∫ʊə]
[jʊə] юа=йуа cure [kjʊə]
[eə] за звуком [э] следует краткий звук [ə] pair [peə]
[ıə] за звуком [i] или [i:] следует [ə] near [nıə]

Гласные двойные звуки (дифтонги): таблица

Гласные тройные звуки (трифтонги)

  • [aıə] — higher [haıə]
  • [aʊə] — flower [flaʊə]
  • [əʊə] — slower [sləʊə]

Первый звук – ударный, второй и третий – слабые и сливаются, причем второй звук – наиболее исчезающий. Иногда рассматривается как сочетание дифтонгов [aı], [aʊ], [əʊ] с нейтральным гласным.

Согласные звуки

Обычно согласные звуки звучат, как и в русском. Поэтому запомнить их не составляет труда.

Транскрипция Произношение Пример
[b] [б] box [bɒks]
[p] [р], произносится с придыханием pen [pen]
[d] [д] day [dei]
[t] [т], произносится с придыханием tea [ti:]
[v] [в], но более энергичный vest [vest]
[f] [ф], более энергичный father [ˈfɑːðə]
[z] [з], более энергичный zoo [zu:]
[s] [с] sock ['sɒk]
[g] [г], произносится мягче go [ɡəʊ]
[k] [к], произносится энергичнее и с придыханием cat [kæt]
[ʒ] [ж], произносится напряженнее и мягче vision [vɪʒn]
[ʃ] [ш], произносится мягче she [ʃi]
[j] [й], произносится энергично и напряженно yellow [ˈjɛləʊ]
[l] [л] like [laik]
[m] [м], произносится энергично milk [milk]
[n] [н] no [nəʊ]
[ŋ] носовой звук [n] sing [sɪŋ]
[r] мягкое [р] rock [rɒk]
[h] [х] house [haʊs]
[w] [уэ], мягкое произношение window [ˈwɪndəʊ]
[dʒ] [дж] jump [dʒʌmp]
[tʃ] [ч], твердый звук much [ˈmʌtʃ]
[ð] [з] межзубный they [ðeɪ]
[θ] [с] межзубный think [θɪŋk]

Правила чтения английской транскрипции

В английской транскрипции есть некоторые особенности. Давайте рассмотрим их.

  1. Транскрипция всегда оформляется в виде квадратных скобочек ([ ]).
  2. Ударение (‘) в транскрипции ставится перед ударным словом. Например, window [ˈwɪndəʊ].
  3. Знак (:) в транскрипции означает долготу звука.

Для чего нужна транскрипция английских слов?

В английском языке не все буквы в словах обозначают один и тот же звук. Например, английская буква «С» может читаться в разных случаях как «C» и как «K». Поэтому чтобы правильно прочесть слово, обязательно нужно знать его транскрипцию.

Где и как учить английский язык и транскрипцию его слов?

Помните, что самое главное в любом деле – практика. Если увидели незнакомое слово, посмотрите его транскрипцию. Отличным помощником в запоминании транскрипции являются словари. Можете использовать онлайн-словари или же печатные издания.

Способы изучения английского языка:

  • Читайте книги, журналы, газеты, блоги.
  • Смотрите фильмы, сериалы, видео с английскими субтитрами.
  • Не забывайте и про грамматику. Используйте для этого учебники, пособия.
  • Слушайте английскую речь. В этом вам помогут подкасты, аудиокниги.
  • Пишите на английском. О чем? Например, о том, как прошел у вас день.
  • Каждый день практикуйте английский.

Где учить английский язык?

  • Можете записаться на курсы.
  • Изучайте язык самостоятельно.
  • Съездите в языковую школу.
  • Наймите репетитора.

Вариантов, на самом деле, много. Главное выбрать то, что больше по душе вам.


Как всегда небольшой тест на повторение изученного материала:

Пройти тест


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: