Цвета на английском (colors)

Цвет играет важную роль в нашей повседневной жизни. Существует бесчисленное количество цветов и их оттенков в окружающем нас мире. Давайте посмотрим какие существуют цвета в английском языке и как их все запомнить.

Основные цвета

Итак, все цвета делят на несколько категорий.

Во-первых, по принципу смешивания выделяют первичные, вторичные и третичные цвета.

• К первичным цветам (primary colours) относятся красный (red), желтый (yellow) и синий (blue).
• При смешивании первичных цветов образуются вторичные (secondary colours) – фиолетовый (purple), зеленый (green), оранжевый (orange).
• Третичные (tertiary) появляются в результате смешивания первичных и вторичных цветов.

Во-вторых, цвета делятся на холодные (сool), теплые (warm) и нейтральные (neutral).

К нейтральным цветам относят белый (white), черный (black) и серый (grey).

Тип	Изображение	Цвет	Перевод	Транскрипция	Произношение
Первичные цвета		red	красный	[rɛd]
		yellow	желтый	['jeləu]
		blue	синий	[bluː]
		black	черный	[blæk]
		white	белый	[waɪt]
Вторичные цвета		purple	фиолетовый (красный + синий)	[ˈpɜːrpl]
		green	зеленый (желтый + синий)	[griːn]
		orange	оранжевый (желтый + красный)	['ɔrɪnʤ]
		gray	серый (черный + белый)	[ɡreɪ]

Hues (shades, tints and tones)

Помимо цветов существуют различные оттенки, тона, полутона, которые в английском языке могут обозначаться одним понятием hues или различаться.

Tint – это светлый оттенок (+белый)

Например: pale-green – бледно-зеленый, light-grey – светло-серый.

• light — светлый [laɪt].
• Pale — светлый/бледный [peɪl].

Tones – тона (+серый)

Тон получается благодаря прибавлению серого к основному цвету.

Shade – темный оттенок (+черный)

Например, deep-red – бордовый, dark-brown – темно-коричневый.

• Dark — тёмный [dɑ:k].
• Deep — насыщенный/глубокий [di:p].

Яркие оттенки обозначаются словами:

• bright — яркий [braɪt];
• hot — горячий/резкий/яркий [hɔt].

К другим оттенкам относятся:

• dirty — блеклый, грязный [ˈdə:tɪ];
• dull — тусклый, приглушенный[dʌl];
• mat —матовый [mæt];
• moderate — сдержанный [ˈmɔd(ə)rɪt];
• natural — натуральный, естественный [ˈnæʧr(ə)l];
• pastel — пастельный [pæsˈtel];
• shiny — сияющий, блестящий [ˈʃaɪnɪ];
• sky — небесный [skaɪ];
• soft — мягкий [sɔft];
• virulent — ядовитый [ˈvɪrulənt];
• vivid — яркий [ˈvɪvɪd].

Суффикс –ish

Суффикс –ish используется при обозначении слабой степени выраженности у прилагательных. Например, reddish — красноватый.

Другие оттенки

Некоторые оттенки образовываются смешением различных цветов. Приведем примеры.

Изображение	Цвет	Перевод	Транскрипция	Произношение
	turquoise	бирюзовый	[ˈtɜːrkwɔɪz]
	lilac	лиловый/сиреневый	[ˈlaɪlək]
	maroon	темно-бордовый, каштановый	[məˈruːn]
	carnation	ярко-розовый	[kɑːrˈneɪʃn]
	eggplant	баклажановый, насыщенно-фиолетовый	[ˈeɡplænt]
	scarlet	багряно-красный	[ˈskɑːrlət]
	cerise	светло-вишневый	[səˈriːz]
	honeydew	медовый	[ˈhʌniˌduː]
	charcoal	темно-серый, угольный	[ˈtʃɑːrkoʊl]
	taupe	серо-коричневый	[toʊp]
	teal	насыщенный сине-зеленый цвет	[tiːl]
	copper	медный	[ˈkɑːpər]
	bronze	бронзовый	[brɑːnz]
	silver	серебристый	[ˈsɪlvər]
	gold	золотистый	[ɡoʊld]
	crimson/garnet	темно-красный/малиновый	[ˈkrɪmzn] [ˈɡɑːrnɪt]
	tawny	темно-желтый	[ˈtɔːni]
	fallow	коричневато-жёлтый	[ˈfæloʊ]
	azure	лазурный	[ˈæʒər]
	burgundy	бордовый	[ˈbɜːrɡəndi]
	indigo	индиго	[ˈɪndɪɡoʊ]

Зачастую названия оттенков связаны с названиями растений, животных и природных явлений. Рассмотрим подробнее на приведенных в таблице примерах.

Изображение	Цвет	Перевод	Транскрипция	Произношение
	apricot	абрикосовый	[ˈæprɪkɑːt]
	olive	оливковый (темный желтовато-зеленый)	[ˈɑːlɪv]
	plum	сливовый	[plʌm]
	peacock	глубокий синий (дословно – цвет павлина)	[ˈpiːkɑːk]
	mustard	горчичный	[ˈmʌstərd]
	canary	ярко-желтый (дословно – канареечный)	[kəˈneri]
	lavender	лавандовый (светло-фиолетовый)	[ˈlævəndər]
	salmon	лососевый (розово-коралловый)	[ˈsæmən]
	chocolate	шоколадный	[ˈtʃɑːklət]

Различия в американском и британском вариантах

Написание некоторых слов, связанных с цветом, могут отличаться. Зависит от того, какой вариант английского языка используется:

• Сolour [‘kʌlə] — британский вариант, означающий «цвет».
• Сolor [‘kʌlə] — американский вариант.
• Grey [ɡreɪ] — британский вариант, означающий «серый».
• Gray [ɡreɪ] — американский вариант.

Как спросить про цвет

What color is it?

Эта грамматическая конструкция используется, чтобы спросить, какого цвета тот или иной предмет.

Например:

• Какого цвета платье? (What color is the dress?)
• Оно красное. (It is red.)

• Какого цвета эта сумка? (What color is this bag?)
• Она черная. (It is black.)

What is your favourite colour?

Чтобы спросить, какой твой любимый цвет, мы используем устойчивую грамматическую конструкцию:

What is your favourite colour? – Какой твой любимый цвет?

Например:

• Мой любимый цвет – розовый. (My favourite colour is pink.)
• А какой у него любимый цвет? (What is his favourite colour?)

Идиомы о цветах

Цвета часто используют в различных идиомах. Вот некоторые из них:

• A red rag to a bull (красная тряпка для быка) – то, что приводит в ярость;
• out of the blue – неожиданно, внезапно;
• a blue collar – «синий воротничок»;
• a black sheep – паршивая овца;
• once in a blue moon – очень редко;
• to be as white as a sheet – сильно побледнеть;
• to be green with envy – завидовать;
• to see red – разозлиться;
• to be in the pink – выглядеть цветуще, быть очень довольным;
• the devil is not so black as he is painted – не так страшен чёрт, как его малюют;

Техники запоминания цветов

Для эффективного обучения цветам существуют различные техники запоминания.

С помощью рифм

Хороший результат дает использование стихов-рифмовок с договорками. 

Например:

Нам давали на обед. Помидоры цвета – red.

А у елки цвет один, по-английски просто – green.

Я по городу люблю, бегать в джинсах цвета – blue.

Цвет волков и цвет мышей, по-английски будет – grey.

Этот цвет зимой бывает, называется он – white.

Учить цвета я стала, цвет по-английски … color.

У меня сомнений нет, красный цвет, конечно, … red.

Мышонок серый, убегай быстрей! Серый по-английски … grey.

Мышка – … mouse, кошка – … cat. Белый … white, а черный … black.

Еще несколько стихотворений:

Чтобы быстрее запомнить цвета, можно применять специальные раскраски по цветам.

Игры на запоминание цветов с ребенком

Приведем несколько примеров игр с детьми:

Игра “I spy” (Я вижу)

Ведущий говорит по-английски: «I spy something yellow / green/ red)», а дети перечисляют предметы соответствующего цвета.

Вариации игры:

• Называть цвета по картинкам;
• выкладывать предметы разных цветов перед детьми и загадывать их.

Игра «Lights» (Светофор)

Дети стоят на одной стороне комнаты, а ведущий называет тот цвет, который надо найти на своей одежде: «Find blue/ yellow». Игроки, имеющие этот цвет, показывают его на себе «This is blue / yellow» или «My shirt is blue» и могут пересечь комнату. Остальные выбывают и становятся ведущими (называют следующие цвета).

Заключение

Изучение цветов является одной из самых важных и первых тем при обучении любому языку. Цвета окружают нас повсюду, и сложно представить себе повседневное общение без упоминания цветов.

Надеемся, статья оказалась полезной.

Напишите в комментариях какой ваш любимый цвет.