Почему можно не учить английский?

Сейчас в обществе существует мнение, что без знания английского закрывается много возможностей. Отсутствие знания иностранного языка среди навыков может стать проблемой для продвижения по карьерной лестнице, ведь сейчас бизнес во многих сферах предполагает международные контакты. Незнание языка осложняет путешествия – необходимо как-то объясняться с персоналом в аэропорту, гостиницах и других общественных заведениях. Также, если не знать английский, то нет возможности смотреть фильмы, сериалы, передачи и читать книги на языке оригинала.Тем не менее можно найти как минимум 5 причин не учить английский язык.

Русский язык распространен в других странах

Несмотря на общепринятое мнение, для путешествий знание иностранного языка совсем не обязательно. На многих курортах персонал умеет говорить по-русски. И речь не только о расположенных близко, популярных для отдыха странах, таких как Турция. Встретить русскоговорящего официанта, водителя или работника ресепшена на Кипре, Гоа, Мальдивах или в Европе – сейчас не редкость. Русскоязычных туристов за последние десятилетия стало очень много приезжать в заграничные страны, поэтому местный персонал постепенно обучается основным фразам на русском. Продавцы еще не очень хорошо изъясняются на русском, пока это больше похоже на смесь нескольких языков – английского, русского и местного. Но похоже, что тенденция такова, что скоро и они будут знать русский на уровне, достаточном для объяснения с туристами из России.

Знать английский необязательно даже для людей, которые перебрались на постоянное место жительства в США или европейские страны. Моя подруга живет почти 10 лет в Нью-Йорке, при этом уровень ее английского не лучше, чем у моей племянницы, которая ходит в младшую школу. Подруга живет в браке с мужчиной из России, ходит в магазины, где работают русские продавщицы, и кафе, где официанты говорят по-русски. Что касается повседневного дружеского общения, то там она нашла приятелей, которые также родом из России. Сейчас почти в любой стране можно встретить множество соотечественников. Другая знакомая, проживающая в Лондоне, говорит, что у нее не возникает необходимости общаться на английском иногда несколько недель подряд. Сейчас во многих больших городах есть русские кварталы, где живут люди из России, а общественные заведения функционируют на русском языке. Некоторые люди умудряются прожить в Америке всю жизнь, но так и не выучить английский язык.

Развитие технологий облегчает перевод

Если возникает необходимость изъясниться на английском языке, помочь в этом могут Гугл-переводчик и другие аналогичные программы. Сейчас они уже справляются со своей задачей намного лучше, чем еще несколько лет назад, и на выходе получается не набор несогласованных фраз, а вполне связное предложение. Технологии не стоят на месте, и можно предположить, что в будущем возможности сервисов для переводов с одного языка на другой будут улучшаться.

Многие говорят, что английский стоит знать, чтобы смотреть фильмы, сериалы, телевизионные передачи и читать книги на языке оригинала. Но в этом нет такой необходимости в наше время. Качество перевода позволяет не упустить художественную выразительность произведения, а многие шутки адаптируются под менталитет жителей определенной страны, что позволяет лучше понять юмор. Во многих произведениях шутки не понятны, если не знать культурный контекст страны, где создано произведение.

Считается, что учить иностранные языки необходимо для саморазвития, и интеллигентный человек обязан владеть в совершенстве хотя бы английским. На мой взгляд, знание английского – не то, что делает человека интеллигентным. А учить его или нет, каждый решает сам. Если человек не видит необходимости и не имеет желания, бессмысленно тратить время на обучение, деньги на репетиторов, школы и материалы просто потому, что другие считают это обязательным.