Перейти к содержимому
4LANG.ru - Изучение иностранных языков

Recommended Posts

Для тренировки произношения (да и просто ради развлечения), очень полезно порой вспомнить несколько скороговорок. Кто какие скороговорки на английском языке знает? С какого раза Вам удалось произнести сложнейшие из них без ошибок и с правильным ударением? ;)

Цитата

A Tudor who tooted a flute tried to tutor two tooters to toot. Said the two to their tutor, "Is it harder to toot or to tutor two tooters to toot?"

 
Еще скороговорки:

Скрытый текст

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers
Where is the peck of pickled pipers Peter Piper picked?

[spoiler=Betty Botta bought some butter...]Betty Botta bought some butter,
“But, she said, this butter’s bitter,
But a bit of better butter will make my batter better”.
So, she bought a bit of butter better than the bitter butter,
And it made her batter better.
So, it was batter Betty Botta’s bought a bit of better butter.

Скрытый текст

Swan swam over the sea,
Swim, swan, swim.
Swan swam back again.
Well swum, swan!

Скрытый текст

1. Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?

2. Three switched witches watch three Swatch watch switches.
Which switched witch watches which Swatch watch switch?
 
3. Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches.
Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch

Скрытый текст

Esau Wood sawed wood. All the wood Esau Wood saw, Esau Wood would saw.
All the wood Wood saw, Esau sought to saw.
One day Esau Wood's wood-saw would saw no wood.
So Esau Wood sought a new wood-saw.
The new wood-saw would saw wood.
Oh, the wood Esau Wood would saw.
Esau sought a saw that would saw wood as no other wood-saw would saw.
And Esau found a saw that would saw as no other wood-saw would saw.
And Esau Wood sawed wood.

Скрытый текст

Why do you cry, Willy? Why do you cry? Why, Willy? Why, Willy? Why, Willy? Why?

Скрытый текст

Whether the weather is fine or whether the weather is not,
Whether the weather is cold or whether the weather is hot.
We'll weather the weather whatever the weather,
Whether we like it or not

Скрытый текст

Bill Board had a board bill and a billboard.
Both the board bill and the billboard bored Bill Board.
So, Bill Board sold the billboard to pay his board bill and now
Neither the board bill nor the billboard will bore Bill Board.
black back bat

Скрытый текст

Thomas thinks of terrible things
And to the troubled teacher brings
Things that sing and things that sting,
Things which swing and things which cling,
Things that ping, and ring, and fling,
And of all these things thinks nothing

Скрытый текст

Theophilus Thistle, the successful thistle-sifter,
Sifted sixty thistles through the thick of his thumb.
Thick thistle sticks. Six thick thistles stuck together.

Скрытый текст

Federal Express is now called FedEx. When I retire I'll be a FedEx ex. But if I'm an officer when I retire, I'll be an ex Fedex Exec. Then after a divorce, my ex-wife will be an ex FedEx exec's ex. If I rejoin FedEx in time, I'd be an ex ex FedEx exec. When we remarry, my wife will be an ex ex FedEx exec's ex.

Скрытый текст

But a harder thing still to do. What a to do to die today At a quarter or two to two. A terrible difficult thing to say But a harder thing still to do. The dragon will come at the beat of the drum With a rat-a-tat-tat a-tat-tat a-tat-to At a quarter or two to two today, At a quarter or two to two.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

У нас преподаватель английского на курсах раньше каждый урок начинала со скороговорок, очень весело.. )Вот, вспомнил одну:

 

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.A peck of pickled peppers Peter Piper picked.If Peter Piper picked a peck of pickled peppersWhere is the peck of pickled pipers Peter Piper picked?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вот еще нашел: Betty Botta bought some butter,“But, she said, this butter’s bitter,But a bit of better butter will make my batter better”.So, she bought a bit of butter better than the bitter butter,And it made her batter better.So, it was batter Betty Botta’s bought a bit of better butter.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А как на счет этих трех?)) Правда, они немного нецензурные))

1. Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?

2. Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

3. Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Недавно преподаватель нам дала вот такую... фиг выговоришь

 

Esau Wood sawed wood. All the wood Esau Wood saw, Esau Wood would saw. All the wood Wood saw, Esau sought to saw. One day Esau Wood's wood-saw would saw no wood. So Esau Wood sought a new wood-saw. The new wood-saw would saw wood. Oh, the wood Esau Wood would saw. Esau sought a saw that would saw wood as no other wood-saw would saw. And Esau found a saw that would saw as no other wood-saw would saw. And Esau Wood sawed wood.

 

Изменено пользователем Alex

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Whether the weather is fine or whether the weather is not, Whether the weather is cold or whether the weather is hot. We'll weather the weather whatever the weather, Whether we like it or not.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Bill Board had a board bill and a billboard.Both the board bill and the billboard bored Bill Board.So, Bill Board sold the billboard to pay his board bill and nowNeither the board bill nor the billboard will bore Bill Board.black back bat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Thomas thinks of terrible thingsAnd to the troubled teacher bringsThings that sing and things that sting,Things which swing and things which cling,Things that ping, and ring, and fling,And of all these things thinks nothing.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Theophilus Thistle, the successful thistle-sifter,Sifted sixty thistles through the thick of his thumb.Thick thistle sticks. Six thick thistles stuck together.

 

омг.. вообще есть кто их все может прочитать без запинки? я пока тренировался язык сломал :blink:

Изменено пользователем Karamba

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Federal Express is now called FedEx.

When I retire I'll be a FedEx ex.

But if I'm an officer when I retire, I'll be an ex Fedex Exec.

Then after a divorce, my ex-wife will be an ex FedEx exec's ex.

If I rejoin FedEx in time, I'd be an ex ex FedEx exec.

When we remarry, my wife will be an ex ex FedEx exec's ex.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

But a harder thing still to do. What a to do to die today At a quarter or two to two. A terrible difficult thing to say But a harder thing still to do. The dragon will come at the beat of the drum With a rat-a-tat-tat a-tat-tat a-tat-to At a quarter or two to two today, At a quarter or two to two.

Изменено пользователем Незнайка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Elizabeth, Betty, Betsy and Bess,
They all went together to seek a bird’s nest.
They found a bird’s nest with five eggs in,
They all took one, and left four in.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
If a twist twists a twister, and the twist that twists the twister 

Untwists the twister, what becomes of the twist?

 

A twister of twists once twisted a twist; A twist that he twisted was a three-twisted twist; If in twisting a twist one twist should untwist, The untwisted twist would untwist the twist.

 

A twister of twists once twisted a twist. and the twist that he twisted was a three twisted twist. 

now in twisting this twist, if a twist should untwist, would the twist that untwisted untwist the twists.  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Mary Mac's mother's making Mary Mac marry me.
My mother's making me marry Mary Mac.
Will I always be so Merry when Mary's taking care of me?
Will I always be so merry when I marry Mary Mac?

 

I know a boy named Tate
who dined with his girl at eight eight.
I'm unable to state what Tate ate at eight eight
or what Tate's tête à tête ate at eight eight.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Скороговорки отлично помогают тренировать речь. На некоторые иногда требуется потратить немало времени, чтобы произнести правильно.

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

A peck of pickled peppers Peter Piper picked.

If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

@pro100kris, самая первая скороговорка (в первом посте) очень похожа на Вашу :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

@Alex,

 

 Спасибо. Не заметила.

To begin to toboggan first, buy a toboggan. 
But do not buy too big a toboggan! 
Too big a toboggan is too big a toboggan to buy to begin to toboggan. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я очень часто использую на уроках English Tongue Twisters, когда ученикам нужно дать пару минуток отдохнуть, например после объяснения и закрепления нового материала. Одна из самых любимых поговорок - I thought a thought. But the thought I thought wasn't the thought I thought I thought. Такая скороговорка очень полезная, так как помогает ученикам отработать межзубный звук.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я очень часто использую на уроках English Tongue Twisters, когда ученикам нужно дать пару минуток отдохнуть, например после объяснения и закрепления нового материала. Одна из самых любимых поговорок - I thought a thought. But the thought I thought wasn't the thought I thought I thought. Такая скороговорка очень полезная, так как помогает ученикам отработать межзубный звук.

Да, замечательная тренировка и просто здорово! Я как-то думала, что это занимательно для детей, но тут кое-что нашла даже для себя. Запоминается легко, и в голове начинает прокручиваться, как припев из песни с прилипчивым мотивчиком. Наедине с собой можно повторять вслух, пока не получится произнести на одном дыхании без запинки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А мне вот,что первое  на ум пришло при упоминании скороговорки "She sells sea shells by the sea shore." вроде бы коротенькая и простенькая,но до сих пор не могу произнести быстро и без ошибок

Это только уменя не получается??)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Очень важно, чтобы такие скороговорки не оседали в голове мертвым грузом, поскольку во многих из них встречаются далеко не самые употребительные слова. Например, звук [r] я в свое время тренировал такой:

 

Mary read a very rare romance. (ошибки нет, глагол to read стоит в Past Simple, а это еще один обучающий нюанс:

to read - read [red] - read [red])

 

А вот такой, смешанной, научил знакомый немец:

 

I speak English very well,

But I speak English nicht so schnell! (это уже из разряда юмор)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ваша публикация должна быть проверена модератором

Гость
Вы не авторизованы. Если у вас есть аккаунт, пожалуйста, войдите.
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×