Английский по фильму «Первому игроку приготовиться»

На картинах Стивена Спилберга выросло по меньшей мере два поколения киноманов. Папы и мамы сегодняшних школьников в 80-е годы прошлого века стояли в очередях у кинотеатров, чтобы попасть на очередную серию «Индианы Джонс» и «Назад в будущее». «Список Шиндлера», «Спасти рядового Райана», трилогия «Люди в черном», «Трансформеры» – перечислять шедевры Спилберга можно долго. Талант этого человека многогранен: он снимает триллеры, фантастику, серьезные исторические картины. В 2018 году Спилберг порадовал многомиллионную армию своих поклонников новым фильмом — «Первому игроку приготовиться», оригинальное название на английском «Ready Player One».

Краткое содержание фильма «Первому игроку приготовиться»

Ссылка на фильм

Сюжет, построенный на описании мира, перенесшего катастрофы и катаклизмы, когда человечество оказывается «у разбитого корыта», далеко не нов. Действие новой картины Спилберга разворачивается в американском городе Коламбусе, время – середина XXI века, год 2045-й. Подросток Уэйд живет в трущобах вместе с теткой – его родители погибли в одну из глобальных эпидемий. Уэйд, как практически все жители Земли, увлечен игрой OASIS – это онлайн-мир, где каждый может принять любой облик, какой захочет. В «Оазисе» тщедушный подросток может стать сильным орком, невзрачная дурнушка – неотразимой красавицей, клерк-неудачник – благородным рыцарем. Все население Земли с перерывом только на сон и работу постоянно находится в игре, спасаясь от ненавистной реальности.

Миллионер-изобретатель Холлидей, создавший «Оазис», умирает, а через какое-то время его посмертный аватар объявляет завещание: в игре спрятан артефакт под названием «Пасхальное яйцо», кто найдет его – тот станет владельцем игры. Все от мала до велика устремляются в «Оазис», чтобы найти «Пасхалку», но это непросто: кроме яйца, сначала надо обнаружить три магических ключа, открывающие путь к артефакту.

Аватар создателя объявляет о пасхалке

Какой фильм, тем более у Спилберга, обходится без злодея! На этот раз его зовут Ноллан Сорренто, он владелец фирмы IOI, которая тоже занимается разработкой онлайн-игр. Сорренто кровно заинтересован в том, чтобы «Оазис» перешел к нему, и не остановится ни перед чем. И как всегда, главный герой может противостоять гнусным методам врагов: у него есть бесстрашные друзья, такие же игроки, как он. Это троица парней (Эйч, Сё и Дайто) и девушка с ником Арт3мида. В нее, кстати, Парсифаль (игровой ник Уэйда) по ходу фильма влюбляется.

Разгорается нешуточная борьба за артефакт, причем она идет не только в игре, но и в реальной жизни: помощники злодея Ноллана убивают тетю Уэйда, полгорода превращают в развалины. Схватка зла и добра жестока и кровопролитна, но Спилберг не допустит, чтобы добро пострадало: Уэйд добирается до пасхального яйца, Ноллан арестован.

В фильме задействованы герои известных фильмов и онлайн-игр. Это Кинг Конг из одноименной картины, Ти-Рекс из «Парка юрского периода», персонажи игр Akira, Doom; Бэтмен, герои фильмов «Назад в будущее», «Сияние» – это далеко не полный список. Сюжет слишком прост: добро побеждает зло, любовь и дружба торжествуют – но этот недостаток окупается необыкновенной зрелищностью фильма. Экшн-сцены с невероятной компьютерной графикой следуют одна за другой и держат зрителей в постоянном напряжении.

Поиск пасхалки

Для изучающих английский по фильмам картина «Первому игроку приготовиться» — настоящая находка. Реплики произносятся четко, озвучка великолепна, в речи героев используются как классические грамматические конструкции, так и интересные сленговые выражения.

Интересные фразы из фильма

Come on, they’ve spotted us! – Скорее, они нас обнаружили!

And you did come prepared! – А ты пришел правда подготовленным!

She could actually be a 300-pound dude who lives in mama’s basement in suburban Detroit! – Она, на самом деле, может оказаться парнем весом в 300 фунтов, и живет с мамочкой в пригороде Детройта!

You gotta be more careful about who you meet in the game. – Тебе бы не помешало быть осторожнее с теми, кого ты встречаешь в игре.

Never trust someone you meet here. – Никогда не доверяй тем, кого ты тут встретишь.

Are you all willing to fight? – Вы все готовы к битве?

We know the make and model of the van, we’ll spot them. – Мы знаем марку и модель фургона, мы их найдем.

Do your job, I’ll do mine. – Делай свою работу, а я буду делать мою.

She is hacking your heart to get your head! – Она «взламывает» твой мозг, чтобы завладеть твоим разумом!

Do you know how long I’ve been waiting for you to ask? – Ты знаешь, сколько я ждала тебя, чтобы спросить?

She could be using you. – Может, она просто использует тебя.

Интересные сленговые выражения, встречающиеся в фильме

Уэйд - главный герой фильма

Oh, this guy… — Какой забавный этот парень…

Mr. Dead Guy, сool if I lead? – Мистер Мертвец, ничего, если я «поведу» (в танце)?

I don’t wanna loose all to this colossal douchebag! – Я не собираюсь проигрывать все этому немыслимому придурку!

I’m 11, and what? — You are the world’s baddas 11-year-old ever! – Мне 11, и что с того? – Да ты самый крутой в мире одиннадцатилетка!

Thanks for fix-up, my man. – Спасибо за ремонт, дружище.

What would you do? If you won. – I… would buy a bunch of cool shit… I would move into a huge mansion, I’d not be poor! – Что бы ты сделал? Если бы выиграл. – Я бы… накупил кучу крутой хрени… Переехал бы в огромный особняк, я бы не был бедным!

Сражение во льдах

Тест на слова и выражения из фильма

В заключение, предлагаем пройти небольшой тест на закрепление изученных фраз:

Приветствуем тебя, дорогой друг!

Данный тест поможет закрепить слова и выражения, изученные в данной статье.

Время выполнения ~ 3-5 минут.

Количество вопросов — 10

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам:

Adblock detector