Почему английское местоимение I пишут с большой буквы и ещё 9 секретов английского языка
Когда вы учите английский язык в школе, институте или на курсах, то чаще всего уделяете внимание лексике и грамматике. Мало кто из преподавателей расскажет вам хотя бы 10 интересных фактов об английском языке. На это просто не хватает времени.
Интересные факты, о которых вы не знали
Сегодня я расскажу вам различные факты, связанные с английским языком:
- На протяжении многих лет известная компания Макдональдс требует убрать из словарей слово Mcjob, значение которого – непрестижная низко оплачиваемая работа. Американская компания многократно отправляла заявления, в которых просила удалить это слово, которое бросает тень на знаменитую корпорацию. Однако издатели уважаемых словарей в просьбе отказали, мотивируя это тем, что в книге отражается действительность, которая сложилась в языке на протяжении многих лет.
- Вскоре после выхода книга Harry Potter and the Sorcerers Stone была переведена с британского английского языка на американский английский, поскольку имеется существенная разница в значениях некоторых слов. Хотя некоторые люди считают, что это один и тот же язык, который без труда понимают жители обеих стран.
- Мало кто осведомлен, почему англоязычные народы пишут местоимение I с большой буквы. Как ни странно, это обычная случайность. В самом начале это местоимение писали как “ic” и звук произносился примерно, как немецкий ich. Со временем “c” исчезло и осталась только буква “i”, которая легко терялась в больших текстах. Тогда люди попытались выделить ее и стали писать с большой буквы. Это написание с успехом сохранилось по сей день.
- Наверное, большинство людей обращает внимание на то, что в английском имеются слова, которые по произношению похожи на русский. Это my (мой), sun (солнце), brother (брат) и другие. Дело в том, что русский и английский принадлежат к одной семье – индоевропейской, отсюда и похожие звуки.
- Знаменитый английский поэт и драматург Уильям Шекспир известен не только произведениями, но и своим вкладом в развитие родного языка. Он ввел в лексикон следующие слова – спальня (bedroom), одеяло (blanket) и другие.
- Практически всем людям знакомо слово trailer – это небольшое превью, которое показывают перед выходом фильма, но мало кто знает, откуда это название появилось. Это слово переводится как “тропа, “след” или глагол “следовать за”. В самом начале маленькие видеоролики показывали после фильма, но это оказалось неэффективным, потому что люди уходили, не досмотрев рекламу, поэтому вскоре трейлеры стали показывать до киносеанса. При этом название сохранилось прежним.
- Слово, которое имеет больше всего значений в английском языке – set. В качестве глагола оно используется в 44 значениях, в качестве существительного – около 17, а прилагательного – в 7 значениях. Также к нему можно добавить разные предлоги, в результате чего получатся фразовые глаголы с большим количеством значений.
- В английском – всего 2 слова, которые оканчиваются на -gry: голодный (hungry), злой (angry).
- До XV в. в английском языке не было знаков препинания.
- Выражение Goodbye было образовано от фразы: God be with you! В переводе это означает “Да прибудет с тобой Господь!”.
Английский язык, как и любой другой, хранит в себе много тайн и секретов, поэтому если изучать его поглубже, то можно узнать много интересного.
Ай (I) с обратной стороны прочитайте
Спасибо- здорово!
“русский и английский принадлежат к одной семье — индоевропейской”
Английский принадлежит к германской группе. Автор, учи матчасть!
Я тоже прочитала и думаю, с каких пор английский принадлежит к индоевропейской языковой группе. Они бы попытались сравнить английские и немецкие слова и было бы понятно, где собака порылась.
Германская и славянская группы принадлежат к семейству индоевропейских языков. Учи матчасть.
Нет знака поделиться Реклама задавила с 2х сторон Что за сайт..